*bręknǫti II
: болг. диал. брёкна 'рассердиться'
(Габрово), 'надуться, набрякнуть'
(Брезнишко, Георгиев), макед. брекне 'набухнуть, разбухнуть'
(И-С), сербохорв. брёкнути то же (PGA II, 145),
русск. диал, брякнуть 'набухать, расширяться от сырости или влаги'
(Говоры Прибалтики 37),
укр. брякнуты 'разбухать'
(Гринченко I, 103), диал. бр'акнути то же (Онышкевич. Словарь бойковского диалекта 95), блр. брЛкнуць 'мокнуть, напитываться влагою'
(Носов. 36).
— Сюда же приставочные словен. obrekniti 'надуться, разбухнуть'
(Pl6t. I, 743) , zabrekniti то же (Plet. [1, 819).
Сравнивают с лит. brlnkstu, brlnkau, brinkti 'набухать', др.-исл. bring а 'грудь', греч. (Bpaxexov TTXTJ&OS, ppaxxeiv'TtXTj&oveiv
(см. Bernekerl, 84, с литер.; Фасмер I, 225; Fraenkel 1, 53—54).
Однако здесь можно говорить только об этимол. тождестве *br$knqti II и *br$kngti 1 (см.) Это тождество основано на родстве идей и образов звука, стука, удара и разбухания, наблюдаемом нами и в случае с *bих-
(см. ниже).
Из и.-е. соответствий при этом следует оставить только равным образом ономатопоэтическое лит. brinkti 'набухать', неправомерно отрываемое от лит. brlnkt, brifikt, хмеждом. 'бряк, бух'.
Ср. об этом весьма проницательно уже С. Микуцкий Изв. ОРЯС IV, 1855, 336.