: чеш. стар, neuklidny 'неаккуратный; беспокойный' (Kott II, 154: Aqu.), русск. диал. неуклюдный, -ая, -ое 'неуклюжий, неповоротливый' (ворон., Филин 21, 192), блр. няуклюдны 'неуклюжий' (Блр.-русск.), также диал. неуклюдны (Тураусю слоунж 3, 197), няуклюдны 'некрасивый, непривлекательный' (Яусееу 75).

Прилаг., производное с суф. -ьпъ от *neukl'udb (см.).