: чеш. Neumetely, местн. название, деревня (Profous III, 219: "ves neumetelu, t.j. lidi neumelych"), русск.-цслав. не^мЪтель 'несведущий, неопытный1 (Георг. Ам. (Увар.) 17. Срезневский II, 438; СДРЯ V, 386; СлРЯ XI-XVII вв. 11, 334). - Ср., далее, сюда же производное, суффиксальное прилаг.: сербохорв. neumjetelan, -\па 'неумелый1 (RJA VIII, 112), словен. neumetelen, -Ina 'незнающий, неумелый, несведущий" (Plet. 1, 704).

Имя деятеля, производное с суф. -telb от отрицательного гл. *пе итёй (см. *umeti).