: болг. неутолим, прилаг. 'неутолимый, ненасытный' (БТР), др-русск. неутолимый, прилаг. 'такой, который трудно удовлетворить' (Ефр. Сир., 251. 1377), 'такой, который трудно облегчить' (Ж. Феод. Студ. - Выг. сб., 357. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 342; СДРЯ V, 388; Срезневский II, 439), русск. книжн. неутолимый, -ая, -ое 'не утихающий; такой, что нельзя утолить', диал. неутолимый, -ая, -ое 'неугасимый' (пек., Филин 21, 199), укр. невтолимий 'неутолимый' (Укр.рос. словн.). - Ср. еще словен. neutoljen, адъективированное прич. на -]епъ 'безутешный' (Plet. I, 705).

Собственно, адъективированное прич. наст, страд, на -\тъ от гл. на -iti *utoliti (см.), с отрицанием.