: русск. диал. брязгать 'брызгать'

(новг., симб., твер., Опыт 16), 'бренчать, брякать, стучать'

(ворон., великол.), 'бить по лицу'

(влад., симб., смол., нижегор.) (Филин 3, 228), 'брызгать; брызгая, пачкать что-либо'

(новг., симб., твер.) (Филин 3, 227—228; Словарь говоров Подмосковья 44),

укр. брязкати 'бряцать, звенеть, звякать'

(Гринченко 1, 103),

сюда же стар, броскати 'звучать'

(Пискунов 25), блр. брязкаць 'звенеть', 'звонить'

(Носов. 36).

— Ср., еще с отношением zg: zd, аналогичным sk:st (пускать : пустить), др.-русск., русск.-цслав. брАздати 'бряцать, sonare'

(Толк, псалт. XI в., Срезневский I, 187).

Гл. на -ati от звукоподражат. основы *brek- / *br$g-, расширенной с помощью суффиксальной группы -zg-.

Ср. лит. brqzgia, brengzti 'бренчать', brlngzter'ti 'брякнуть, ударить со звоном', brdngztereti то же, brdnkst 'бряк',

см. К. Буга РФВ LXX, 1913, 102; Фасмер I, 225.

О вар. brezdati

см. еще A. Walde KZ XXXIV, 1897, 509; J. Charpentier AfslPh XXIX, 1907, 4; N. Jokl AfslPh XXIX, 1907, 45

(сближение с лат. fremere, греч. (Зреро, др.-в.-нем. Ьгётап, польск. brzmiec).