: ст.-чеш. nevehlas м.р. 'неразумный человек, сумасшедший' (StCSl 6, 845), Nevhlas м.р., личное имя собств. (StCSl 6, 857), др.-русск. невЪголосъ м.р. 'невежда' (Пов.вр.л. 6415 г. - по Ип.сп.), 'язычник' (Пов.вр.л. 6488 г.) (Срезневский П, 365; СДРЯ V, 243; СлРЯ XI-XVII вв. 11, 28), русск.-цслав. нев-Ъгласъ то же (Там же), русск. диал. невёголос м.р. 'неверующий' (Филин 20, 329: без указ. места), укр. невплас м.р. 'невежда' (Гринченко II, 539; Словн. укр.мови V, 262: бранное). - Укр. слово, как и блр. диал. невеглас 'смерть, гибель' (!), заимствовано из древнего книжного языка, см. специально Г.А. Цыхун. Кирилло-мефодиевская лексика одного полесского говора. - Philologia slavica (М., 1993), 418-419.

Сложение пе- и *ve(d)golsb (см.), с центром возникновения на западе славянства, причем конкретно указывают на ст.-чеш. nevehlas как на источник прочих слав, форм.- русск.-цслав. нев-Ъгласъ, др.-русс. нев'Ьголосъ - с формальной адаптацией. См. А.С. Львов. Из лексикологических наблюдений. 7. Нев'ЬглАсъ/нев'Ьголост». - Этимология. 1972. М, 1974, 103 и сл.; I. Nemec - Slavia XLVIII, 1979, 330.