: цслав. нев'кст'ъкА ж.р. vuu,(ptT£a, nova nupta (Mikl.), болг. (Геров) невЪстка ж.р. 'животное ласка', также диал. невёска ж.р. (Гълъбов БД II, 93; М. Младенов. Из лексиката в Кюстендилско. БД VI, 144), невёска ж.р. (Хитов БД IX, 284), нев'аска (И. Кънчев. Пирдопско. БД IV, 124), макед. невеска ж.р., ум. от невеста (Кон.), сербохорв. стар., редк. nevjeska ж.р. 'животное ласка' (RJA VIII, 135: только в Starine 2, 301), также диал. нев}еска (Djor. 296), ст.-чеш. nevestka ж.р. 'продажная женщина, проститутка; жена брата, свояченица' (StCSl 6, 856-857), чеш. nevestka ж.р. 'блудница, проститутка' (Jungmann II, 710; Kott II, 158), диал. nevjestka 'невеста' (Kubfn. Cech. klad. 203), слвц. neviestka ж.р. 'продажная женщина, проститутка' (SSJ II, 366), в.-луж. njewjestka 'невеста' (Pfuhl 431), ст.-польск. niewiastka 'сноха, невестка' (St. stpol. V, 250; St. polszcz. XVIw., XVIII, 210-211), польск. niewiastka ж.р. 'женщина; сестра мужа, золовка' (Warsz. Ill, 361), диал. niewiestka 'сноха, невестка' (Там же), nieviastka то же (St.gw.p. III. 316), словин. стар, nastka ж.р. 'замужняя женщина' (Sychta VII. Suplement 186), nastka (Lorentz. Pomor. I, 573), др.-русск. невестка ж.р. 'невестка, жена сына' (Пятикн., 102 об. XIV в. и др. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 40-41; СДРЯ V, 250; Срезневский II, 369), русск. невестка ж.р. 'замужняя женщина по отношению к родным ее мужа', диал. невестка ж.р. 'невеста' (смол., волог., костр., перм., новосиб., том.), 'молодая замужняя женщина, еще не родившая ребенка' (том., перм.) (Филин 20, 335-336; Полный словарь сибирского говора II, 204), 'старшая сноха' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н) 111), n'ev4estlcb ж.р. 'сноха; жена брата' (Stown. starowiercdw 183), ст.-укр. невестка 'невестка, жена брата' (Словник староукра'жськоТ мови XIV-XV ст. II, 33), укр. невхстка ж.р. 'невестка' (Гринченко II, 540; Укр.-рос. словн.), ст.-блр. невестка (Скарына 1, 374), блр. нявёстка ж.р. 'невестка, сноха' (Блр.-русск.), невестка (Носов.), диал. невестка ж.р. 'жена сына' (Турауск. слоушк 3, 178), нявёстка (Белькев1ч, Мапл. 298).

Ум. производное с суф. -ъка от *nevesta (см.)