← Vratiti se k iskanju

*nevidomъ(jь)

: сербохорв. редк. nevidoma, нареч. 'тайно' (RJA VIII, 128), словен. nevidoma, нареч. 'не видя; будучи невидимым' (Plet. I, 706), чеш. nevidomy 'невидимый; незрячий, слепой' (Kott II, 158), диал. (валашек.) nevidomy1 незрячий, слепой' (BartoS. Slov. 235; Sverdk. Karlov. 126; Kubin. Cech. klad. 203), слвц. nevidomy, прилаг. 'незрячий, слепой', (редк.) 'невиданный' (SSJ И, 366), в.-луж. njewidomny 'невидимый' (Pfuhl 431), njewidzomny то же (Трофимович 154), н.-луж. стар, newidomy 'невидимый, невидный' (Muka SI. I, 1057), ст.-польск. niewidomy 'невидимый; незрячий, слепой' (St. stpol. V, 250; SI. polszcz. XVI w., XVIII, 213-215), польск. niewidomy 'невидимый; незрячий, слепой' (Warsz. Ill, 361), диал. niewidomy 'незрячий' (St.gw.p. Ill, 316), словин. nevidomi, прилаг. 'незрячий, слепой' (Sychta III, 252), nevjidttemi (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 721), nevidomi (Lorentz. Pomor. I, 592), русск.-цслав. невидомыи 'невидимый' (Изб. 1073 (М.). Срезневский II, 360; СлРЯ XI-XVII вв. 11, 46; СДРЯ V, 237), русск. диал. невйдомый, -ая, -ое 'неожиданный, непредвиденный' (арх., Филин 20, 344), укр. невиддмий, -а, -е 'темный, непроглядный' (Гринченко II, 539), блр. невйдомый 'невидимый' (Носов.).

Сложение пе- и *vidomb, генетически - прич. наст, страд, на -отъ от гл. *videti (см.). Ср. *nevidinib (см.).