*nežirъ/ь
: болг. нежит м.р. 'воспаление десен и полости рта; растение Sempervivum, которым лечат это воспаление; (в народных повериях) бродячий дух' (БТР; Геров; БотР 279), также диал. нежить (С. Ватев. Материали по народната медицина в България. - СбНУ XXI, 1905, 11), нежит (Вакарелски. Етнография 518) нёжет м.р. (Стойчев БД II, 220), нежит' 'зубная боль' (с. Градец, Котленско. Архив Болгарского диалектного словаря), нижит (П. Глшюв. От Търново и Търновско. СбНУ XVI/XVII, ч. II, 407; С. Ковачев. Троянският говор. - БД IV, 215), сербохорв. nezit м.р. 'болезнь рожа' (RJA VIII, 158), также стар, nezit м.р. (Ma^uranic I, 748-749), nezid м.р. (RJA VIII, 158), ст.-чеш. nezit м.р. 'воспаление, сыпь' (StCSl 7, 917-918), чеш. nezit м.р. 'болезненное воспаление кожи, нарыв' (Jungmann II, 722; Kott II, 168), слвц. nezit' 'кожное воспаление' (Kalal 382), niezik 'насморк' (Kalal 383), также диал. nezik, niezik (HabovStiak. Orav. 76, 324), niazik (Orlovsky. Gemer. 203), riezyt м.р. (Horak. Pohorel. 163), полаб. nizait м.р. 'нарыв' (Polanski-Sehnert 101; Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae I, 661), ст.-польск. niezyt 'воспаление слизистой (особ, носа), катарр' (1437, St. stpol. V, 264), польск. niezyt м.р., стар, niezyc 'боль; нарыв; катарр, насморк' (Warsz. Ill, 388-389), также диал. niezyt (St gw. p. Ill, 323), др.-русск. нежить ж.р. 'боль, болезнь (?)' (Леч. II, гл. 26, XVIII в. - XVII-XVIII вв. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 113), нежить м.р. 'болезнь (гнойная, воспалительного характера); насморк; также злой дух' (Мол. Порф., 12. XV-XVI в. и др. СлРЯ XI-XVII вв. 11, 112-113), русск. диал. нежить ж.р. 'сукровица' (перм., Филин 21, 42), нежить 'общее название домовых, леших и т.п.' (Подвысоцкий 100), нежить м. и ж.р. 'неуживчивый человек' (арх., Коми АССР), 'нелюдимый человек' (арх.), 'плохая жизнь' (пек., твер.) (Филин 21, 42) нёжид м.р. 'насморк' (новорос), 'воды у женщин во время родов' (твер.) (Там же), укр. нежит, нёжид м.р. 'насморк' (Гринченко И, 546), нежить ж.р. то же (Там же; Укр.-рос. словн.), также диал. нёжиет м.р., нежит1 ж.р. (Дзендзел.вський. Атлас II, к. 148), блр. диал. нежыт м.р. 'насморк' (Жывое слово 246), нэжыт м.р. то же (Дыялектны слоужк Брэстчыны 148). - Ср. сюда же производный гл.: болг. нёжети са 'гноиться' (Стойчев БД II, 220).
Сложение пе- и субстантивной формы от гл. *ziti (см.). О широком распространении, за исключением словен., см. Л.В. Куркина. - Этимология. 1976 (М., 1978), 28. Попытку осмыслить связь *nezitb: *Iiti как народноэтимологическую, вторичную, ввиду созвучия с гнездом лит. niezeti 'зудеть, чесаться' (?) см. ЭСБМ 7, 308-309. См. еще об этом слове: U. Theissen. Wie krank wird man mit нежить? Zu einem ratselhaften Wort der altbulgarischen Medizin und Mythologie. - Die slawischen Sprachen, Bd. 32 (Salzburg, 1993), 107 и сл.; J. Andric. An aspect of studying the problem of Slavic wort nezit. - XI Medzindrodny zjazd slavistov. Zbornik rezume. Bratislava, 1993, 390.