← Vratiti se k iskanju

*ničь

: ст.-слав. ничь, мест. ou5ev, nihil (Cloz., Mikl.), сербохорв. диал. nif, род. п. nidega, мест, 'ничего' (чак., RJA VIII, 164), нич (Д. Златковип. Фразеолопца омаловажаванэ а у пиротском говору 302), словен. nit, род. п. nifesar, мест, 'ничто, ничего' (Plet. I, 710), также стар, те (Stabej 106), диал. nit (Tominec 140), чеш. стар, nife 'ничто, ничего' (Jungmann II, 725), слвц. nif, род. п. nicoho, мест, 'ничто, ничего' (SSJ II, 376), в.луж. ni£o, -eeho 'ничто, ничего' (Pfuhl 419), н.-луж. nic 'совсем не' (Muka St. I, 1007), польск. стар, nicze 'ничто, ничего' (Warsz. Ill, 252), др.русск., русск.-цслав. ничь 'ничто' (Гр. Наз. XI в; Сл. плк. Игор. Срезневский II, 454), укр. обл., разг. нич 'ничего' (Укр.-рос. словн.).

Сложение *ni (см.) и *ёь-, представленного, кроме сербохорв. (чак.) £а 'что', только с расширением - *£ыо (см.) или с генитивной флексией - *£bso (см.). См. Berneker I, 164 ("... nur in der Komposition mit ni- und mit Prapositionen erhalten"). Тем более замечательно соответствие слав. *ш"(?ь и авест. паё-clt 'ничто'. См. J. Rozwadowski RO 1, 1914—1915, 102; Фасмер III, 76.