: словен. стар, nika ж.р., название игры: igrati se z nikami (Slovar sloven, jezika III, 136), чеш. nika ж.р. 'нижняя, опорная сторона' (Kott II, 172), русск. диал. нйка ж.р. 'в бабочной игре: сторона бабки, противуположная жоху' (тамб., Опыт 129; Дальз II, 1416: нйка ж.р. 'изнанка, тыл, испод'), 'обратная, нелицевая сторона, изнанка; положение бабки спинкой книзу (при игре в бабки)' (Ярославский областной словарь 6, 147; Мельниченко 124), 'при игре в бабки: положение бабки на круглой боковой стороне' (Сл. Среднего Урала II, 209), 'одна из сторон игральной бабки: вогнутая сторона бабки' (волог., пенз.), 'выпуклая сторона бабки' (калуж.), 'лежачее положение игральной бабки выпуклой стороной вниз' (тамб., тул., твер., яросл., новг., олон., волог., пенз., перм.), 'выпуклая сторона ложки' (калуж.), 'изнанка, оборотная сторона чеголибо' (влад.) (Филин 20, 230).

Соотносительно с *nikati (см.) и *тсь (см.). О нереальности ст.-чеш. nika см. (вслед за Ришанеком) М. Vey, - BSL 60, 2, 1965, 139.