: ст.-слав. ннкдкъ, мест. ойбеСс, nullus (Supr., Mikl.), никдкожб, нареч. \rr\dtv, цг|8ац(1>с 'никак, никаким образом, совсем нет' (Zogr., Mar., As., Supr., Вост., Mikl., Sad., SJS), ннкдкъже oi)6e(.c, nullus 'никакой' (Zogr., Supr., SJS), болг. нйкако, нйкакъ, нареч. 'никак, никоим образом; нимало, отнюдь, вовсе' (Геров), диал. никак 'ничего' (Стойчев БД II, 221), нйкък, нареч. 'никак, совсем' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 62), нйкъко, нйкоко то же (М. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско 254), макед. никако, нареч. 'никак, никоим образом' (И-С), сербохорв. nlkakC, мест, 'никакой' (не раньше XIX в.), nikako, нареч. (с XIII в.) (RJA VIII, 177-178), диал. rilkdki, -а, -о 'никакой' (М. Pei£-G. BaClija. Recriik baCkih Bunjevaca 194), стар, nikakor, nikakoze 'nullo modo, никоим образом' (1448, 1461-1470, Maiuranic I, 750), nikako 'никоим образом, никак' (The Ckavian dialect of Orlec 306; J. DulCic, P. DulCic. BruSk 555), словен. nikak, прилаг. 'никакой' (Plet. I. 711), стар. nicacose, нареч. 'никак' (Brizinski spomeniki 142, с транслитерацией [ni: kd: koze] и отождествлением со ст.-слав. ннкдкоже), nikakor, нареч. 'никак, никоим образом' (Plet. I, 711; стар, nikakor 'nequamquam', Stabej 106), также Диал. nikakor: nqkukgr (Tominec 140), ст.-чеш. nikaky, прилаг. 'никакой' (StCSl 7, 935), чеш. стар, nikak 'никак' (Kott II, 172), nikakz то же (Kott II, 172), в.-луж. nikak 'никак' (Pfuhl 420), nikajki 'никакой' (Pfuhl 419; Трофимович 149: 'незначительный, ничтожный, жалкий, убогий'), н.-луж. nikak, нареч. 'никак, никоим образом' (Muka SI. I, 1008), nikaki, прилаг. мест, 'никакой' (Там же), ст.-польск. nikako 'никак, никоим образом' (Si. stpol. V, 269; Si. polszcz. XVI w., XVIII, 380), nikak то же (Warsz. Ill, 389), nikakiez то же (SI. stpol. V, 268), др.-русск. никако, нйкакъ 'никак' (Лук. IV, 35. Остр. ев. Срезневский II, 449; СлРЯ XI-XVII вв. 11, 376), никакыи 'никакой' (Пов. вр. л. введ.; Поуч. Влад. Мон. Срезневский II, 450; СДРЯ V, 409-410; Творогов 91), русск. никак, нареч. 'никоим образом; отнюдь, ни за что' (Дальз II, 1416), никакой 'ни один, ни который' (Там же), также диал. n'ikak, n'ikakhj (Srawn. starowiercdw 186), ст.-укр. никако, никак, нареч. 'никак', никакыи, мест, 'никакой' (Словник староукраТнськоУ мови XIV-XV ст. 2, 48), ст.блр. никакии 'никакой' (Скарына 1, 395).

Сложение *ni (см.) и *kako, *какъ(]ь) (см.).