← Vratiti se k iskanju

*nikati

: сербохорв. редк. nikati 'махать, давать знак' (RJA VIII, 179), диал. riikat 'всходить, прорастать' (The Cakavian dialect of Orlec 306), словен. nikati 'наклоняться' (Plet. I. 711), др.-русск., русск.-цслав. никати, ничХ 'появляться из-за чего-нибудь, подниматься, возникать, произрастать' (Иов. VIII. 11; Панд. Ант. XI в. л. 186. Срезневский II, 450), 'наклоняться, склоняться; цвести, расцветать' (СДРЯ V, 410), русск. диал. пикать 'нырять' (пек.), 'ходить без дела, без цели' (зап.-брян.) (Филин 21,231), 'искать' (Картотека Псковского областного словаря), укр. никати 'ходить, бродить, слоняться, всюду заглядывая' (Гринченко II, 564; Укр.рос. словн.), диал. никати 'подглядывать, смотреть; искать, высматривать; ходить без дела, слоняться; мелькать вдали' (Карпатский диалектологический атлас 240), 'смотреть, глядеть' (Г.Г. Немченко. Особливост1 roeipKH с. Широкий Луг, Тяч1вського району (Дип. роб.), Ужгород, 1954, 148; ПЛ. Феденець. Особливосп roeipKH села Малий Раковець 1ршавського округу. (Дип. роб.). Ужгород, 1952, 82), нёкате 'слоняться без дела; искать, высматривать' (Корзонюк 172), блр. диал. шкаць 'заглядывать' (Касьпяров1ч 208), 'ходить, высматривать' (Янкова 218; Народнае слова 181), 'присматриваться' (Слоун. пауночн.-заход. БеларуЫ 3, 223), 'соваться без дела' (Расторгуев, Северск.-блр. 148), шкаць 'заглядывать без надобности' (Жывое народнае слова 175).

Гл. на -ati, родственный *тсь (см.). Допущение о двух разных глаголах *nikati в слав. (ср. напр. Маспекг 399) излишне, серьезные различия в значениях задаются вторично сложением с разными приставками.