: польск. диал. nipiec 'сидеть без дела' (Warsz. Ill, 393), 'прихварывать' (Kucala 184).

Гл. на -eti, производный от несохранившегося адъективного *nip-, и.-е *rii-p-o-> ср. др.-инд. riipd- 'глубокорасположенный', ср. с другими формантами от того же и.-е. корня - *п/сь (см.) < *ni-k- и *ш£сь (см.) < *rii-st-io-, а также *тгь (см.). Сближение др.-инд. слова со слав. *тсь см. Otr^bski. Studia indoeuropeistyczne 138; Фасмер III, 76. В нашем случае существенно, что непосредственно соотносятся между собой образования с формантом -р- в др.-инд. и в слав. Сказанное выше делает спорным объяснение этого в др.-инд. слове как "редуцированной формы ара-" (так см. Mayrhofer II, 172).