: болг. низанка ж.р. 'низь, низанье, нанизка, нанизь' (Геров III, 271), диал. 'низка табачных листьев' (Вакарелски. Етнография 144), макед. низанка ж.р. 'нитка, нить (бус и т.п.)' (И-С), сербохорв. nlzanka 'тонкий ивовый пруток или толстая нитка, на кот. нанизывают рыбу' (RJA VIII, 207), польск. nizanka 'веревка, плеть; венок, венец' (Warsz. Ill, 396), русск. диал. низанка ж.р. 'вязанка' (пек., смол.) (Филин. 21, 225), блр. низанка ж.р. 'ожерелье, шнурок, на который нанизаны бусы, стеклярус или кораллы и проч.; связка' (Носов. 339), диал. шзанка ж.р. 'низка' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 221), шзынка то же (Бялькев1ч. Мапл. 286).

Производное с суф. -ъка от *тгапъ, прич. прош. страд, от *nizati (см.), субстантивация.