: цслав. НОГАВИЦА ж.р. vestis genus (Mikl.), болг. (Геров) ногавица ж.р. 'штанина', ногавици 'ходули'; 'овечья или козья шкурка, которую пастухи привязывают на колено поверх длинных штанов для предохранения от шипов, колючих кустарников и т.п.'; ногавици мн.ч. {ногавица ж.р.) нар. 'овечья или козья шкурка, которую пастухи привязывают на ноги спереди для предохранения от шипов, колючих кустов и др.', диал. 'штанины' (БТР), диал. ногавица ж.р. 'штанина' (М. Младенов БД III, 119), ногавица (мн.ч.) 'кожаный чулок, закрывающий колено' (Божкова БД I, 257), ногавица ж.р. 'штанина' (с. Иваняне, Софийско (дип. раб.) (Архив Софийского университета), ногавица, также ноговица (Пиринский край 642), нугайца, ногайца, ногавица 'штанина у брюк' (Пирински край 636), ногавици мн.ч. 'отдельные штанины из белой шерстяной ткани, прикрепленные с помощью веревки или ремня к поясу' (Санданско) (Вакарелски, Етнография 236), нугавица ж.р. 'овечья шкурка' (П.И. Петков. Еленски речник. - БД VII, 95), ногавица ж.р. 'верхняя часть чулка; чулок без ступни' (Шапкарев-Близнев БД III, 251), ногавица ж.р., ногавици мн.ч. 'овечья или козья шкурка шерстью наружу, которую пастухи и др. завязывают на колене и ляжке, когда ходят в горах и кустарниках. Их носят для предохранения штанов из белой домашней шерстяной материи от колючек, боярышника и колючих кустарников и т.п., которые, не будь ногавиц, были бы изодраны в клочья' (Д. Маринов. Думи и фрази из Западна България. - СбНУ XIII, 1896, 256), макед. ногавица 'штанина' (И-С), диал. ногавица ж.р. 'штанина у панталон или брюк' (И.А. Георгов. Велеш. 46), сербохорв. nogavica 'штанина; штаны, брюки; чулок' и др. (RJA VIII, 223-224), диал. ногавице 'часть женской одежды' (Mic 108), ndgavica ж.р. 'штанина' (М. Peic-G. BaClija. Reenik bafckih Bunjevaca 195), словен. nogavica ж.р. 'чулок, носок' (Plet. I, 714), диал. nogaviza, nogoviza 'чулок' (Gutsmann 527), ст.-чеш. nohavice ж.р. 'часть одежды, покрывающая ногу, обычно начиная от подъема (ноги) и выше', nohovice ж.р. мн.ч. 'штаны, одежда, покрывающая нижнюю часть тела или - и ногу целиком (со ступней)' (StCSI 7, 965-966), ...dvoje nohawicze... (1482) (2ilinsk. kn. 349), чеш. nohavice ж.р. 'часть штанов (брюк), которая покрывает бедро или всю нижнюю конечность', нар. nohavice ж.р. мн.ч. 'штаны, брюки; кальсоны', nohavice ж.р. 'штаны, брюки; чулки; та часть штанов (брюк), которая покрывает бедра' (Kott II, 179; Jungmann II, 732), слвц. nohavice ж.р. мн.ч. 'часть мужской или женской одежды, которая прикрывает ноги и нижнюю часть тела' (SSJ II, 387), диал. nohavice 'штаны, брюки; штанишки, трусики; трико' (Kalal 385), nohavice ж.р. 'штаны, брюки' (Gregor. Slowak. von Pilisszantd 249), nohavice (Palkovie. Z vecn. slovn. Slovakov v Madar. 330), в.-луж. nohajca ж.р. 'чулок' (Pfuhl 434 с пометой "н.-луж."), н.-луж. nogawica ж.р. 'штаны, брюки' (Muka SI. I, 1014), nogajca ж.р. 'чулок, носок; панталоны, штаны, брюки' (Там же), ст.-польск. nogawica 'часть одежды, прикрывающая ногу' (1415) (Sl.stpol. V, 289), nogawica ж.р. 'часть одежды, покрывающая (не всю) ногу; высокий (солдатский) сапог, caliga; орудие пытки' (St.polszcz. XVI w., XVIII, 492), польск. nogawica 'штанина; чулок, носок', устар. 'солдатский сапог' (Warsz. III. 404), nogawica ж.р. 'штанина' (Гессен, Стыпула I, 549), диал. nogawica 'чулок', nogawice 'штаны, брюки' (Sl.gw.p. Ill, 333), nogawice мн.ч. 'плотно прилегающие суконные брюки' (W. Herniczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gdrskiego I, 123), nogavica ж.р. 'штанина' (Sychta. Slown. kociewskie II, 141), словин. rtogavica ж.р. 'чулок; штанина', nogfavice pl.t. 'дамское трико, панталоны' (Sychta III, 213-214), nogavic ж.р. см. nogavica (Там же), nogavica ж.р. см. nog'avica, 1 (Там же, VII (Suplement), 183), nogavica ж.р. 'чулок, носок' (Ramult 120), nogajca см. nogavica (Там же), nogavica ж.р. 'чулок; мужские нижние штаны' (Lorentz. Pomor. I, 563), nolgavica см. nogavica (Там же), ndgaica см. nogavica (Там же), nttoge.jca ж.р. 'чулок' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 708), др.-русск. ногавици 'нижнее платье, штаны' (Переясл. л. 3. Дуб. Сб. XVI в. 369), 'голенища, наголенники' (Оп.им.ц. Ив.Вас. 1582-1583 г.) (Срезневский II, 461-462), ногавицы (кого-, нага-) мн.ч. (ногавица ж.р. ед.ч.) 'часть костюма, облегающая ноги, имевшая в разное время и в разных местах различное устройство: чулки из ткани до верха бедра, такие же чулки, дополненные набедренной частью, штанычулки (в Западной Европе XIV-XV вв.); привязные верхние штанины, высокие гамаши во всю ногу (на Севере и в Сибири); мягкие (суконные или вязаные) сапоги-чулки, надеваемые под обувь и закрепляемые под коленом (у татар, народов Кавказа и по их образцам)' (РИБ VI, 175. XV в. ~ 1378; Переясл. лет., 3. XV в. и мн.др.) (СлРЯ XI-XVII вв., 11,415), Ногавица: Василий Иванович Слизнев, вторая половина XV в.; кн. Петр Федорович Засекин, 1560 г.; Толстая Ногавица, крестьянин, 1564 г., Заонежье (Веселовский. Ономастикой, 222);

др.-русск. Ноговиц-инъ: Б'Ьляй Ноговицинъ, губной староста. 1609. св. А.К. П, 676 (Тупиков, 724), русск. диал. ноговица ж.р. 'ногавка чувашенок; паголенок, штанинка, галошка; подколенник, гамаша, штиблета, всякая отдельная часть одежды и обуви, покрывающая голень, обнимающая берцо и иногда колено; суконные цифрованные ногавицы употр. на Кавк. горцами и линейными казаками; в ниж.-сем. бабы носят ногавицы вполголени, повязанные сверх колена ногавичною подвязкою' (Даль3 II, 1433), ноговица ж.р. обл. и спец. 'принадлежность обуви или одежды, закрывающая голень с коленом' (Ушаков II, 590), ноговицы мн.ч. 'надеваемые поверх брюк пристежные штанины (меховые, суконные)' (Иркутский областной словарь II, 70), ноговицы мн.ч. 'привязные охотничьи штанины под короткие брюки (нагузки)' (Словарь русских говоров Прибайкалья 2, 127), ноговицы 'мешки, одеваемые охотниками зимой на ноги поверх валенок' (арх.) (Картотека СТЭ), укр. ногавйця ж.р. 'штанина', мн.ч. 'штаны суконные' (Гринченко II, 569), диал. ногавйци 'штаны' (I.C. Колесник. Матер1али до словника д.алектизм1в украшських говор.в Буковини. 1959 (рукопись), 98), нагавищ 'длинные штаны' (О. Полянський. До Пщкарпатьского словника. - Рщна мова, 1933, 407), ногавйщ II нагавищ 'штаны' (Г.Ф. Шило. П.вденно-захщш говори УРСР на твшч вщ Днктра. JlbeiB, 1957, 248), блр. диал. нагавщы (ед.ч. нет) 'штаны' (Блр.-русск. 469; Сцяшков.ч, Грод. 300; Янкова 201; "Белорусский сборник" 364: нагавицы), нагавщы, нагав'щ!, pl.t. 'верхние мужские штаны; кальсоны; женские панталоны' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 128-129), ногавицы 'штаны' (Наумов 44: блр. Гродн.), нагавщы, нагавыщ, нагавыцы мн.ч. 'штаны' (Дыялектны слоун.к Брэстчыны 140), ноговыцэ мн.ч., наговйцы, ногавицы, нагавэцы, ногавэци, нагавыци, нагавыцы, ногавыци 'нижние мужские штаны; верхние мужские штаны'; женские чулки, носки' (А.С. Соколовская. Полесские названия одежды и обуви. - Лексика Полесья. М., 1968, 299).

В отношении *nogavica предполагается непосредственное образование от *noga с помощью суф. -av-ica под влиянием *rokavica (< *rQkavb < *го.ка), т.к. *nogavъ не зафиксировано. Так см. Machek2 401; БЕР IV, 676; Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 14, 1018; ЭСБМ 7, 182. Все же *nogavb> по-видимому, существует: см. *nogava (: н.-луж. nogawa 'чулок', польск. nogawa то же и (диал.) 'штанина'), кот., очевидно, является результатом субстантивации прилагательного (далее - к *noga), если это не обратное образование от *nogavica (см.). Из литературы см. еще: Е. Nieninen. Scando-SIavica III, 1957, 232; J. Statej. IiS XIV, 8, 1969, 247; I. Zieniukowa. PJ 1958, t. 6, 291; K. Handke. SO t. 31, 1974, 41; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 226). Что касается лексемы *nogovica, то она может быть производной от *nogovb(jb) с суф. -ica.