: цслав. нора ж.р. фыХебс, latibulum (Mikl.), словен. пога ж.р. 'нора; углубление, яма' (Plet. I, 715), чеш. пога ж.р. охотн. 'нора барсука, лисицы, дикого кролика и др.; яма', уничижит, 'убогое жилище, лачуга'; пога ж.р. 'яма, берлога', в Словакии 'родник, источник' (Kott II, 180), пога 'пещера' (Там же, VI, 1204), пога ж.р. 'яма, specus', (слвц. 'родник, источник') (Jungmann II, 732), слвц. пога ж.р. 'нора лисицы, барсука, кролика' (SSJ II, 388), диал. пога 'тень' (Kalal 385), пога 'родник, источник' (Там же), ст.-польск. пога ж.р. 'нора; течение (воды)' (SI. polszcz. XVI w., XVIII, 495), польск. пога, пога, пига 'нора, яма' (Warsz. Ill, 406), пога ж.р. 'нора', перен. 'конура, лачуга' (Гессен, Стыпула I, 550), диал. пога ж.р. 'яма, углубление в чем-л.' (Brzez. ZIot. II, 377), пога sztuczna 'деревянный желоб (труба), зарытый в землю' j(SI. gw. p. Ill, 334), словин. пога ж.р. 'нора' (Lorentz. Pomor. I, 563), др.-русск. нора 'подкоп' (Псков. I л. 7043 г.) (Срезневский II, 466), нора ж.р. 'нора' (Шестоднев Г. Пизида, 35. XV в. ~ 1385 г. и др.), 'пещера' (М. Гр. I, 374. XVI-XVII вв. - XVI в.), 'подкоп, подземный ход' (1535 - Псков, лет., I, 107. 1553-Львов, лет. II, 524), 'вырытое в земле убежище' (Каз. ист., 141. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 422), русск. нора ж.?, 'ямина печуркой, подходом, трубой, особ, вырытая животным; рана подкожная, язва' (Даль3 II, 1438), нора ж.р. 'углубление под землей с ходом наружу, вырытое животным и служащее ему жилищем' (Ушаков II, 593), диал. нора ж.р. 'отверстие для выхода дыма в курной избе' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М-Н), 126), укр. нора ж.р. 'нора' (Гринченко II, 570), нора 'нора; (захолустье) дыра', обл. '(источник) ключ' (Укр.-рос. словн. II, 761), диал. нора 'молочная железа; отверстие, откуда вытекает, родник, бьет ключ' (I.C. Колесник. Матер.али до словника д.алектизм.в украУнських говорш Буковини. 1959, 98), пога ж.р. 'источник, родник, ключ' (St. Hrabec. Nazwy geograficzne Huculszczyzny. Krakow, 1950; 43; Dejna. Tarnopolszczyzna 124), нора 'отверстие, откуда вытекает родник' и др.) (Дзендзел.вський. Атлас II, 121), нора 'место, где вода уходит под землю' (черниг., сумск.) (Полесск. этнолингв. сб. 185), нора 'пещера' (черниг., сумск.) (Там же, 178), нора 'углубление в скале' (Марусенко. Названия рельефов Хмельницкой обл. 288), блр. пара ж.р. 'нора', перен. 'нора, конура' (Блр.-русск. 493), диал. нора ж.р. 'нора, прорытый ход (обычно в земле)' (TypaycKi слоун.к 3, 212), пара ж.р. 'нора; яма' (Янкова 207), пара, нура ж.р. 'нора' (Слоун. пауночн.заход. Беларуа 3, 171);

цслав. норъ м.р. 'specus' (Mikl.), русск. диал. нор м.р. сиб. 'омут, ямина под водой; язвина на теле, особ, глубокая, подкожная' (Даль3 II, 1440), нор м.р. 'омут' (иркут., курск.) (Опыт 130), нор м.р. 'омут, яма на дне водоема' (Элиасов 244), нор м.р. 'омут, яма под водой' (иркут., сиб.) (Филин 21, 278);

русск. диал. норъ ж.р. ворон, 'ямина печуркой, подходом, трубой, особ, вырытая животным; рана подкожная, язва' (Даль3 II, 1438), норъ ж.р. 'нора' (ворон.) (Доп. к Опыту 145: ворон.; Миртов. Донской словарь 205; Словарь Красноярского края2 227), норъ ж.р. 'нора' (ворон., орл., омск., киргиз.), 'дырка (в ведре, одежде)' (орл.) (Филин 21, 284);

цслв. норга ж.р. 'specus' (Mikl.), ст.-чеш. погё ж.р. 'глубина, пропасть' (StCSl 7, 968-969), чеш. поге 'пропасть' (Kott VI, 1204), nofe ж.р. устар. 'глубина, пропасть' (Jungmann II, 733), др.-русск. норм, 'нора' (Георг. Писид.) (Срезневский II, 467), русск. диал. норя ж.р. 'норя; яма, дыра' (Деулинский словарь 347), норя ж.р. 'нора' (ворон., кубан., ряз., смол.), 'ямка; дыра' (ряз.) (Филин 21, 285).

Связано чередованием корневого вокализма с гл. *nerti, *nbrq (см.), родственно гл. *noriti (см.). Существует мнение, что *пога - производное от *noriti (см.) (ЭСБМ 7, 240-241). Среди соответствий лит. neriu, nerti 'нырять', naras 'птица нырок', 'нора, яма', лтш. nirt, nirstu 'нырять', nira 'нырок', др.-сакс, паго 'узкий', англ. narrow то же, др.-исл. nor 'перешеек, пролив, узкий залив' и др. Из литературы см. также: К. Buga. Rinktinai raStai II, 298; Meillet. - MSL t. 14, f. 4, 1907, 379; MQlenb.-Endz. 2, 745; Trautmann BSW 196; Miklosich 212-213; Bruckner 365-366; Преобр. I, 611; Фасмер III, 82; Machek2 401; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 227; Pokorny I, 766; V. Georgiev. - LP 8, 1960, 23; H. PlevaCova. Slavia XLIII, 4, 1974, 360.