: русск. диал. ндрос 'лягушачья икра, яички в комьях слизи; клёк, кряк, вакотье', сев. ндрос иногда значит 'рыбья икра' (Даль3 II, 1440), ндрос м.р. 'клейковатозернистое вещество, испускаемое лягушками; икра лягушек' (арх.) (Опыт 130), ндрос 'рыбья икра в том виде, как ее мечет рыба' (Подвысоцкий 103), ндрост и ндрос м.р. 'рыбья икра' (арх., север.), 'лягушечья икра' (арх.), 'период икрометания, нерест' (волог., калин., новг., арх.) (Филин 21, 283), блр. диал. ндраст м.р. 'икра рыб, жаб; нерест' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 234);

русск. диал норостъ ж.р. 'время, когда рыба мечет икру' (Опыт 130; волог.), ндростъ 'лягушачья икра; время, пора, когда рыба (лягушка?) мечет икру' (Даль3 II, 1440), ндростъ ж.р. 'нерест' (Филин 21, 284: волог.).

Связано чередованием корневого вокализма (ello) с *nerstb (см., здесь же этимологическое истолкование и литература). Родственно лит. narsas, naHtas 'икра', лтш. narsts 'нерест, течка', далее - лит. nefsti,, nerSiu 'метать икру', лтш. nerst, -su, -su то же и др. См. Miklosich 213; Buga RR II, 505; Фортунатов AfslPh 4, 578; Pedersen IF 5, 55; MQlenb.-Endz. 2, 701; Trautmann BSW 197; Zubaty AfslPh 16,401; Фасмер III, 65, 84 (с доп. O.H. Трубачева: Slawski JP, 36, 1956, 72).