← Vratiti se k iskanju

*br'uxo/ *br'uхъ

: ст.-чеш. bfuch м. p. (brzuch naJJ Zaltaf Wittenbersky XL11I, 25, Ст.-чеш., Прага), bficho ср. p. 'venter, живот, чрево'

(там же), bfich м. р. то же (там же), чеш. bricho ср. р. 'живот, брюхо', brich м. р. то же, диал. brucho (Bartos. Slov. 28), bfuch м. p. (Lamprecht. Slov. stfedoopav. 25), bfusa то же (Kott. Dod. k Bart. 7), слвц. bruc/w ср. p. 'живот, брюхо'

(SSJ I, 136), диал. brux м. p. (Buffa. Dlha Liika 136), в.-луж. brjuch м. p. 'живот, брюхо'

(Pfuhl 48), н.-луж. bfuch м. p., bfucho ср. p. г брюхо, живот'

(Muka St. I, 83), польск. стар., диал. brzucho ср. p. 'живот'

(Warsz. I, 221; Dorosz. I, 696), brzuch м. p. 'живот, брюхо'

(Dorosz. I, 695), словин. bf&x м. p. 'живот, брюхо'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 76), др.-русск. брюхо 'venter'

(Ио. Злат. XIV в., Срезневский I, 187), брюхъ 'venter'

(Князь Федор Брюхъ бездЪтенъ. Род. 43. 230, Срезневский I, 187),

русск. простореч. брюхо ср. р. 'живот', диал. брухо 'брюхо'

(Богораз 26), брйхо ср. р. 'брюхо'

(вят., Филин 3, 182), брюхо ср. р. 'живот беременной женщины; беременность', мн. 'внутренние органы животного, человека'

(Филин 3, 222), ст.-укр. брухо ср. р. 'живот'

(Арх.^ ЮЗР. I, VI, 146 — 1597 г.), 'желудок', 'середина, недра'

(Тимченко I, 145),

укр. брухо ср. р. 'брюхо'

(Гринченко I, 102), 6pix 'живот'

(Гринченко I, 100), блр. бруха ср. р. 'брюхо'.

Сюда же относят болг. брюк, брюка, брука 'нарыв, прыщ'

(И. Леков SO 12, 1933, 139—140), ио при этом известную трудность представляет -к- болг. слова в отличие от -х остальных слав, соответствий; иначе о болг. формах

см. Георгиев БЕР II, 81, 84.

Праслав. *br'uxo этимологизируется как родственное др.-ирл. Ьгй 'живот', кимр. Ъги 'venter', др.-инд. bhrund-s 'embryo' <[ <и.-е. *bhreu- 'набухать'.

См. Wiedemann ВВ XXVII, 1902— 1903, 232; G. Iljinskij AfslPh XXIX, 1907, 487; Berneker I, 95— 96

(относит сюда же др.-исл. briosk 'хрящ', ср.-в.-нем. Ъгйsche, нем. Braysche 'шишка',

см. о последнем Kluge — Gotze15 99); W. Osten-Sacken IF XXVII, 139 и след.; К. Ostir WuS IV, 1912, 213 (производит слав. *bг'ихъ, *br'uxo из и.-е. *bhroukso-, родственного арм. erbuc 'il petto degli animali' *bhrago~); E. Liden «Melanges Pedersen» 92—93

(специально возражает против сближения с арм. erbuc, кот. продолжает и.-е. *bhru-go-); G. S. Lane «Language» 9, 1933, 256; Bruckner 45—46 (имеется наблюдение об отсутствии соответствий в ю.-слав. и лит.); Sfawski I, 47; H. Pedersen LP 1, 1949, 2; Фасмер I, 225; Machek2 73.