← Vratiti se k iskanju

*novoženъ

: польск. стар, nowozeni, -ego 'новобрачный, молодожен' (Warsz. Ill, 420), словин. na^oien'i, -ego м.р. то же, 'мужчина в том возрасте, когда вступают в брак' (Sychta III, 188), др.-русск. новоженъ 'недавно вступивший в брак, новобрачный' (УЯрЦерк сп. сер. XV, 270 об. - СДРЯ V, 420), ст.-русск. новоженъ м.р. 'тот, кто недавно женился' (Петр. I, 730, 1698 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 11, 399), русск. диал. новожен м.р. 'молодой муж (в первый год после женитьбы)' (перм.), 'человек, вступивший во второй брак' (яросл., моек., ворон.), 'у старообрядцев - человек, примкнувший к одной из сект раскольников' (арх.) (Даль3 II, 1427; Филин 21, 257). - Сюда же сущ-ное с основой на -I в др.русск. новоженъ 'недавно вступивший в брак, новобрачный' (УЯрЦерк сп., 1420-1430, 96 - СДРЯ V, 420); производные с суф. -ja: сербохорв. novoieria м.р. 'молодожен' (RJA VIII, 254: только у: Proroci 65а), ст.польск. nowozenia м.р. 'новобрачный, молодожен' (Si. stpol. V, 297), 'молодой человек, жених, недавно женатый', мн.ч. 'молодая супружеская чета' (St. polszcz. XVI w., XVIII, 543), польск. стар, nowozenia 'молодожен', 'жених, соперник, волокита' (Warsz. Ill, 420), диал. nowozenia 'жених' (St.gw.p. Ill, 337), словин. muuoleria 'молодой человек, жених' (Lorentz. Pomor. I, 571), др.-русск. новоженя м.р. 'тот, кто женился (в рассматриваемый момент времени), молодой (по времени пребывания в браке), супруг' (Княж. уставы, 92. 1420 г. XII в. - СлРЯ XI-XVII вв. 11, 399), русск. диал. новожёня м.р. 'человек, вступивший во второй брак' (волог., перм.) (Филин 21, 257), 'молодой, новобрачный в течение всего первого года' (Даль3 И, 1427-1428), 'новобрачный, молодожен', 'женщина, ведущая распущенный образ жизни' (Ярославский областной словарь 6, 149); прилаг-ные с суф. -ьпъ: др.-русск. новоженъныи 'относящийся к женитьбе, брачный' (Жал. гр. Тол. м. ок. 1400 г.), новоженьныи ^бр^съ (1ст. гр, Переясл. рыбол. 1506 г.) (Срезневский И, 458), повоженный (новожонныи), прилаг. 'относящийся к новобрачным, к свадьбе' (в составе наименований свадебных пошлин в пользу верховной власти): повоженная куница 'обычное наименование свадебной пошлины в грамотах XV в.' (АСВР III, 209. 1463-1478 гг.), повоженные в*кнцы 'свадебная пошлина' (Дух. и дог. гр., 306, ок. 1486 г.), повоженный убрусъ 'пошлина с брака, заключаемого в пределах одного владения, одной административной единицы' (ААЭ I, 115. 1506 г. и др.) и др., в знач. сущ-ного повоженный м.р. и повоженное ср.р. то же, что повоженный убрусъ (как денежная пошлина) (Арх. Стр. I, 279, 1546 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 399), русск. диал. повоженный, -аяу ~ое 'недавно женившийся' (волхов, полоцк., смол., новг., Северск. Городок - Филин 21, 257).

Сложение *novb (см.) и основы *zeniti se. (см.).