: макед. диал. (север.) новка 'новый месяц' (К. Пеев. За македонската диалектна лексика - MJ XXI, 1970, 130), сербохорв. Novka ж.р., женское имя (только у Вука), Novko м.р., мужское имя (RJA VIII, 251), ст.-польск. Nowek, Nowko (1424 - Sfown. stpol. nazw osobowych IV, 78), русск. диал. новка ж.р. 'расчищенное от леса, кустарника и выжженное место под пашню' (брян.), 'пашня, распаханная впервые* (брян.), 'кабак' (смол.) (Филин 21, 255).

Производные с суф. -ъка, -ъкъ, -ъко от *ПОУЪ (см.).