: болг. ножйца ж.р., уменьш. от нога и 'кожаная тесьма' (Герое III, 279), диал. ножица ['ножка'] (Д.В. Манчов. Бащин език за деца, Пловдив, Свищов, Солун, 1881 - Архив Болгарского Возрождения, София), нужица 'нога' (С. Русакиев. Народни песни на малоазийските българи в Новопазарско. - СбНУ XLVII, 97), нужйцъ, ж.р. 'тонкая полоска кожи' (Ст. Ковачев. Тронският говор. БД IV, 215), ноджйца, уменьш. от нога (Кепов СбНУ XLII, 269), сербохорв. ndzica ж.р., уменьш. от noga, а также 'горловина винного или масляного меха', 'земля, обрабатываемая мотыгой' (о. Крк), 'перекладина кровли' (Черногория), 'корень зуба' (Дубровник) (RJA VIII, 256-257), nazica ж.р. 'горловина меха, где была козья нога', мн.ч. - 'ножки (животных)' (J. DulCid, P. DulCic. BruSk., 557) ndgica/ndzica, уменьш. от noga (М. Peid-G. Baclija. Recnik baCkih Bunjevaca 195), словен. nolica ж.р., уменьш. от noga: 'ножка; Gnaphalium dioicum' (Plet. I, 719), то же и 'деталь швейной машины, держащая ткань' (Slovar sloven, jezika Ш, 719), ст.-чеш. nozice ж.р. (экспр. уничиж.) 'нога, ножка' (StCSl 7, 994), чеш. nozice ж.р. 'нога, ножка; ручка плуга' (Jungmann II, 738; Kott II, 189),'деталь саней, ходули; (бот.) плодоножка' (Kott VI, 1216), в.-луж. nozica 'сороконожка, сколопендра' (Pfuhl 1093).

Уменьш. производное с суф. Аса от *noga (см.). Значение 'тонкая полоска кожи' (см. выше болг. материал) сопоставимо с семантикой некоторых других производных от *noga: ср. русск. диал. ножка 'веревка, которой прикрепляют мачту к бортам судна' (арх.), 'веревочка, соединяющая крючок с поводком' (Чудское оз.), мн. 'часть бисерного украшения - висящие бисерные нити' (Десна и Ока) (Филин 21, 270). Возможно, рефлексом формы мн.ч. является сербохорв. диал. nozice 'две подпорки из трех у устройства, прижимающего рыбацкую сеть (причем верхняя подпорка называется sjeme)1 (Skadarsko jez., RJA VIII, 257, включено в статью notice 'ножницы').