: сербохорв. диал. noZnica ж.р. 'горловина винного меха' (Hraste-Simunovic I, 674), польск. диал. noznica 'педаль прялки' (В. Falinska. Pol. st. tkackie I, 184), др.-русск. ножъница 'то, что защищает голень, поножь' (ГА XIII-XIV, 81а, СДРЯ V, 428);

др.-русск. ножьниц-Ъ (ножници) дв. 'поножи (защитный доспех, прикрывающий ногу ниже колена)' (Хрон. Г. Амарт. 125. XIII-XIV вв., СлРЯ XI-XVII вв. 11, 419), блр. диал. нажнщы мн. 'педали в кроснах' (Сцяшков1ч. Слоун. 275).

Производное с суф. -ica (субстантивация) от прилаг-ного *по1ъпъ']ъ I (см.), см. ЭСБМ 7, 204.