: сербохорв. noian, noina прилаг. 'относящийся к ножу' (только в словарях Белостенца, Вольтиджи и Стулли, RJA VIII, 256), словен. ndien, -ina прилаг. 'ножевой' (Plet. I, 719), ст.-чеш. noiny прилаг. 'подобный ножу' (StCSl 7, 997), чеш. noiny прилаг. 'ножевой' (Jungmann II, 739), в.-луж. noiny 'ножевой' (Pfuhl 437), ст.-польск. nozny прилаг. от nor. nozne poszwy (SI. polszcz. XVI w., XVIII, 561), др.-русск. ножьныи прилаг. к ножь (Стих. 1156-1163, 100 об. - 101, СДРЯ V, 428; см. также Срезневский II, 464), ножной прилаг. 'относящийся к ножу, мечу' (Сл. Иппол. об антихр. 72, XII в. и др., СлРЯ XI-XVII вв. 11,419), русск. диал. ножной, -ая, -бе 'любящий ссоры, сварливый' (петерб., Филин 21, 271).

Прилаг., производное с суф. -ьп- от *noib (см.). Ср. производные (субстантивир.) *noibna/*noibriа... (см.).