: сербохорв. nuta, nuti, nuto 'вот! смотри!' (Ivekovi£-Broz I, 822), словен. nuti междом. 'вот, гляди', nut то же (Plet. I, 720), польск. диал. nucie 'ну! давай!' (Warsz. II, 423), русск. ну-те и нуте-ка междом. (просторечн.) выражает побуждение при обращении ко многим лицам (Ушаков И, 604), укр. нуте междом. 'нуте' (Гриченко П, 573).

Сочетание *пи (см.) и част. *te/*ti/*to/*ta (вероятно, местоим. происхождения), см. Etymologicky slovnik slovanskych jazyku. Slova gramaticka a zajmena. Sest. KopeCny F., Saur V., Poldk V., Svazek 2, 506.