: цслав. Б^ОД* М. р. пооо±, vadum (Miklosich LP 45), болг. брод м. р. 'брод (на реке)'

(БТР), диал. брот м. р. 'мелкое место, брод, переход через реку'

(Божкова БД I, 243), макед. брод м. р. 'брод'

(И-С), сербохорв. брод, род. п. брода, м. р. 'брод', диал. (черногорск.) 'место в озере,

где ловится рыба', 'корабль, судно', диал. брод 'брод'

(Ел. I), словен. brod м. р. 'брод', 'пристань, гавань', 'перевоз, паром (на реке)'

(Plet. I, 64), чеш. brod м. р. 'мелкое место для перехода, брод (на реке)', 'место,

где купают или поят скот', слвц. brod м. р. 'брод'

(SSJ I, 134), в.-луж. brod м. р. 'брод'

(Pfuhl 48), н.-луж. brod 'брод, мелкое место'

(Muka Si. I, 78), польск. brod, род. п. brodu, м. р. 'брод'

(Dorosz. I, 669), словин. broud м. р. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 70), др. -русск. бродъ Sidpacic, izopoQ, vadum 'брод, путь, проход'

(Срезневский I, 180),

сюда же Броды, местн. н. (Поуч. Влад. Мон., там же),

русск. брод м. р. 'мелкое место реки, озера, пруда, через которое можно переходить или переезжать', диал. брод м. р. 'небольшой невод, бредник'

(волог., Опыт 15), 'след на траве и хлебных посевах', 'граница между двумя участками поля — скошенная узкая полоса'

(Сл. Среднего Урала 56), 'переход по настилу через мокрое, топкое место'

(калуж.), 'перекат, порог на реке'

(твер.), 'мелководная речка, ручеек, образующийся из родников'

(ворон.), 'рыболовный снаряд —бредень'

(волог., арх., беломор., вят.) (Филин 3, 184), 'след на траве или хлебных посевах'

(свердл.), 'протоптанная или прокошенная межа для раздела двух соседних участков покоса'

(пенз., нижегор., влад., яросл., калуж., твер., свердл.), 'тропа'

(пенз., иван., олон.) (Филин 3, 184), брод м. собир. 'бродяги'

(сиб., там же), ст.-укр. бродъ м. р. 'брод'

(Тимченко I, 142—143),

укр. брХд, род. п. броду, м. р. 'брод, ручей'

(Гринченко I, 100), блр. брод м. р. 'брод'.

Производное от гл. *bresti, *bredq (см.), типичное именное образование с -о-вокализмом от глагольной основы с вокализмом -е-,

см. Meillet. Etudes II, 216. Полное, вплоть до вокализма, соответствие слав. *bп^ъ представлено в лит. brddas 'брод',

ср. также гидроним лит. Brad-es-a, приток реки Швентои.

См. К. Буга РФВ LXVII, 1912, 232; Berneker I, 87; Bruckner 40; Фасмер I, 216; Fraenkel I, 58.

Ср., впрочем, еще иллир. Bradanus, на юге Италии, относимое сюда же, с иллир. а<и.-е. о

(Н. Krahe «Езиков. изследв. в чест Младенов» 470),

что дает основание говорить об и.-е. истоках данного имени с -о- вокализмом. В других и.-е. именных формах того же корня фигурирует ступень редукции, иначе говоря—разные рефлексы и.-е. *bhrdh-: греч. rcopft-jxocM. р. 'перевоз', фрак. Burd-apa, Burtudizos, Boopxo6-8e£ov.

См. Otr^bski. Studia indoeuropeistyczne 161; Detschew. Die thrak. Sprachreste 81; J. Puhvel «Language» 33, 1957, 442; В. И. Георгиев.^ Исследования 119 J