← Vratiti se k iskanju

*n'un'a

: сербохорв. диал. н>ун>а ж.р. 'замкнутая, молчаливая, иногда и хитрая особа* (Р. Стирвип. Из лексике Bacojeenha 145 (263)), чеш. huma, houma (< huha) (Machek2 402), польск. niunia, niuri = munia 'человек ленивый и глупый* (Warsz. Ill, 395, 1069), niunia м. и ж.р. 'нюня* (Гессен, Стыпула I, 548), русск. юбня м. и ж.р. разг. фам. пренебр. 'плаксивый, бесхарактерный человек' (Ушаков II, 606), а также нюни только в выражении распустить (распускать) нюни разг. фам. пренебр. 'расхныкаться, расплакаться; быть плаксой, нытиком' (Там же), нюня общ.р. 'плакса, рева, плаксивый ребенок; вялый разиня, тупой ротозей' (Даль3 II, 1462), нюни ж.р. мн.ч. 'брылы, губы; обвислые, слюнявые губы; слюна, текущая по губам', нюни развесить 'сидеть, разинув рот, вяло, лениво', распустить нюни то же и 'разрюмиться, плакать или реветь по-ребячьи' (Даль2 II, 563), также диал. нюня общ.р. 'плакса, плаксивое дитя' (волог., вят.), 'непроворный, неразвязный человек' (курск.) (Доп. к Опыту 146), нюни ж.р. мн.ч. 'губы (перм., новгор., перм., вят.) (Опыт 131), нюня 'тихоня, мямля, плакса' (Куликовский 66), нюня м. и ж.р. 'разиня, мямля, тихоня' (перм., сиб., урал., волог., яросл. и др.), 'тихий, безответный человек' (ворон.), 'убогий, беспомощный человек' (волог.), ж.р. 'кукла из явора' (смол.), 'пищалка из явора' (смол.) (Филин 21, 328), см. еще нюнь 'слезы' (свердл.) (Там же), укр. нюня ж.р. 'плакса' (Гринченко II, 573), укр. нюш: розпустити ню HI фам. 'распустить нюни' (Укр.-рос. словн. II, 766), блр. нюш: распусцщь нюш разг. 'распустить нюни' (Блр.-русск. 528), диал. нюня м. и ж.р. 'неразговорчивый человек' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 241), нюня ж.р. неодобр, 'плакса' (Яусееу 75), нюня ж.р. 'бука, нелюдимов разговоре с детьми) (Typayoci слоушк 3, 218).

Звукоподражание, соотносительное с гл. *n'uniti (см., там же литература), ср. *п'ипачъ (см.). В то же время польск. niunia интерпретируется и как фонетический вариант к польск. munia (ср. болг. диал. муня 'молчаливый человек' - так см. БЕР IV, 329). Брюкнер отмечал, что, хотя niunia 'неуклюжий, неловкий человек' и сходно с munia, его правильнее связываться с niu- 'о плаксе' (Bruckner 364). См. еще ЭСБМ 8, 54-55.