: др.-русск. нын-Ъка нареч. 'теперь' (Берест, гр. III, 40, № 109, XI в., СлРЯ XI-XVII вв. 11, 451), укр. диал. нитка!нинка, ст.-блр. нинека (цит. по: Etymologicky slovnik slovanskych jazyku. Slova gramatickd a z£jmena. Sest. KopeCny F., Saur V., Pol£k V. Svazek 2, 508);

русск. диал. нднека нареч. 'сегодня' (арх., нижн. и средн. теч. р. Урал, Филин 21, 275);

др.-русск. нынЪку нареч. 'ныне, теперь' (Златостр. 104, XII в., СлРЯ XI-XVII вв. 11,451), русск. диал. ныньку нареч. 'ныне' (олон., КАССР, Филин 21, 323).

Сложение *пупё/*пъпё (см.) и част. *ka/*ku. Ср. *ka/*ku с греч. дорич. KGC, ст.-лит. -ka- (tas-ka-t, Sis-ka-t 'именно этот'), см. Etymologicky^slovnik slovanskych jazyku. Slova gramatickd a zljmena. Sest. Коребпу F., Saur V., PoJdk V. Svazek 1,318 (**-) и 2, 508 (*пупё).

Ср. *пупё се/*пъпё ce/*nyn6 би (см.).