: ст.-слав. ныриште cp.p. O'IKOTTCSOV, domicilium (Bon., Psalt.-int.), (ppoupiov, castellum (Sup.) (Mikl. 457), 'убежище, логовище', о1котге8оу, Ббилта, domicilium (Psalt., Supr., Gl., SJS 22, 450), болг. обл. нйрище cp.p. 'пещера, грот' (Бернштейн; см. также Геров III, 285: нырище), диал. нйрище: Нырища и пещери, д-ъ ё ходилъ народъ въ вр-Ъмл ьхзычьства та славилъ Бога (Г.С. Раковски. Показалец. Одеса, 1859 - Архив Болгарского Возрождения, София), др.-русск. нырище ср.р. 'развалины' (Лавр.л. 32, XII в.), 'подземное убежище, каземат' (Сл. Епиф. о погреб. 226, 1524 г.), 'логово, яма, буерак' (Отр. поел. 191, XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11,452), русск. нырище 'темное и душное здание под сводами, как казематы, тюрьмы; подземные ходы, лазы, подлаз, логовище, ямина зверя, которые шире норы; крутые и глубокие буераки, овраги, вертепижины; притон, лачуга, землянка' (Даль3 II, 1456).

Производное с суф. -Шёе от *лугъ II (см.).