: цслав. нырдтн, -pre, -ркши и -рдга, -рдкшн se immergere (Frag.bulg., KrrnC.-saec., Bon., Svjat., Mikl. 457), ныргати, -pure immergi (Io.-Sin., Clim., там же), сербохорв. диал. гььйрати, гььйрам 'смотреть, таращить глаза, пристально глядеть' (РСА 3, 398), др.-русск. ныряти 'плавать (в толще воды)' (Шестоднев Ио. екз.3, 113 об., XV в. и др.), 'нырять' (Спафарий. Китай, 287, 1678 г.), 'быстро исчезать из виду, прячась, скрываясь куда-л.' (Ав. Кн. обл. 642, XVIII в, ~ 1679 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 11, 453; см. также Срезневский П, 482), русск. нырять, -яю 'погружаться в воду с головой, купаясь, плавая; плыть, окунаясь в воду и снова подымаясь' (Ушаков П, 605), то же и 'уйти, опуститься, спрятаться внезапно в яму, в подполье, пройти согнувшись или проползти под чем-либо низким', 'бранить, ругать, поносить (?)' (пек., твер.) (Даль3 II, 1454; см. также Филин 21, 326); укр. ниряти 'нырять' (Гринченко II, 564; Словн. укр. мови V, 414), блр. ныраць 'нырять' (Блр.-русск.; Байкоу-Некраш. 196). - Ср. еще болг. нйркам (обл.) 'нырять' (БТР).

Итеративно-имперфективный глагол с -(j)a- основой, производный от *nyreti/*nyriti (см.).