← Vratiti se k iskanju

*cĕniti I

: ст.-слав. U/LNHTH xtp.av, aestimare 'ценить' (Mikl., Sad.), болг. ценЛ 'ценить; понимать толк; оценивать' (БТР; Геров: ц$ш& 'ценить; торговаться'), диал. цаним 'торговать' (с. Стърница, Смолянско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та), цаним се 'торговаться, нанимаясь на службу' (Божкова БД I, 271), цаним 'нанимать (пахаря, слугу, рабочего)' (Шапкарев — Близнев БД ИТ, 286), макед. цени 'оценивать, расценивать', 'ценить, уважать', 'считать, полагать' (И-С), сербохорв. цёнити, цщенити, диал. цйнити 'ценить', 'нанимать', 'полагать, считать', словен. ceniti 'оценивать; ценить, уважать' (Plet. I, 78), ст.-чеш. ceniti 'aestimare, vendicare' (Ст.-чеш., Прага), чеш. ceniti 'оценивать', слвц. cenitf 'оценивать', 'награждать, премировать' (SSJ I, 160), польск. cenic 'ценить, уважать', 'оценивать' (Dorosz. I, 806), др.-русск. цЪнити 'оценивать', 'продавать' (Остр. ев. и др., Срезневский III, 1459), русск. ценить 'определять стоимость кого-ч"его-н., назначать цену чему-н.', укр. цтйти 'ценить, оценивать' (Гринченко IV, 233), блр. цанщь 'ценить'.

Гл. на -Ш, производный от *сёпа (см.).