: чеш, brad 'грязь, нечистота'

(Kott VI, 1078), диал. bfud м. р. 'грязь'

(Bartos Slov. 28), слвц. brud м. р. то же (SSJ I, 135), в.-луж. brud м. р. 'грязь, нечистота'

(Pfuhl 51), н.-луж. brud 'грязь, нечистота'

(особенно о детях и животных и о дне реки или пруда), 'кал пчелы; осадок льняного масла на дне посуды'

(Muka St. I, 82), польск. brud м. р. 'грязь, слой грязи', 'мусор, нечистоты'

(Dorosz. I, 670), словин. brud м. р. 'грязь'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 73), ст.-укр. брудъ м. р. 'нечистота'

(Вер. Леке. 97, Тимченко I, 144),

укр. бруд м. р. 'грязь, нечистота', 'околоплодная жидкость', 'гной из нарыва, раны'

(Гринченко I, 101),

русск. диал. бруд 'грязь, нечистота, муть'

(Добровольский 41), 'грязь, нечистота'

(П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины, 55), блр. бруд м. р. ссор, дрянь, нечистота','кровь, сукровица'

(Носов. 35).

—Ср. еще русск. диал. бруда ж. р. '(жидкая) грязь, болото'

(Добровольский 41; Филин 3, 200).

Некоторые исследователи считают слово этимологически темным,

см. Berneker I, 88; Фасмер I, 219 (там же неудачное сравнение с ономатопоэтическим словен. brjuzga 'тающий снег на дорогах').

Мы предложили бы этимологизировать праслав. диал. *brudb с вероятным исходным знач. 'осадок на дне, муть' как продолжение и.-е. *bhreu-dh-l*bhrou-dh-,

ср. *bhrou-t- в лат. de-fruturn 'вареное сусло', фрак, рротос, ppotkos 'ячменное пиво', иллир. brisa (^brutia), откуда лат. brisa 'виноградные выжимки', в конечном счете —к и.-е. *bhereu- 'кипеть, бродить'

(см. Walde — Hofm. I, 333; Pokorny I, 143—144, без слав, слова).

Развитие знач-я было бы след.: снакипь' -> 'грязь'.

Близко ср. Bruckner 42,

где brud связывается с brujati и лит. brautis 'лезть, напирать', с той же и.-е. основой.

Сближение *bгийъ с *brid-, ЬМъкъ (F. Sjawski JP XXXI, 1951, 158—160; Stawski I, 44) затруднительно с разных точек зрения.

Не более удачна мысль о переразложении первонач. приставочного *ob-ruditi (A. Vaillant «Studia linguistica in hon. Th. Lehr-Sptawinski» 154—155).

Произвольно толкование *brudb как родственного нем. Schmutz 'грязь'

(Machek2 69; автор полагает,

что *brudb —производное от гл. *bruditi,

но вероятнее обратное).

Прочая литер.: К. Ргоkosch AJPh XXXII, 1911, 432; В. Сор «Ziva antika» IV, 1954, 149; Откупщиков. Из истории и.-е. словообразования 119.