: ст.-слав. ок онъ полъ TT^pav, dvTiTT^pa, trans, contra 'на другом берегу, за' (Zogr., Мат., As., SJS), др.-русск., русск.-цслав. обонъполъ, нареч. и предл. 'на другой стороне' (X. Рад., 211. 1628 г.; Ио. 1,28. Остр, ев., 4. 1057 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 124), русск. диал. оббнпол, нареч. и предл. 'по ту сторону, на ту сторону; по ту сторону чего-л.' (ряз., Филин 22, 170; Даль3 II, 1570).

Сочетание *ob (см.), *опъ (см.) и *ро1ъ (см.).