: др.-русск. опричь, предл. с род. пад. 'кроме' (Дух. и дог. гр., 94, 1436 г. СлРЯ XI-XVII вв. 13, 46; Срезневский II, 694), опричЪ, оприче, оприча, опричи, нареч. и предл. 'особо, отдельно' (Крым. д. П, 215. 1515 г.), 'кроме' (А. феод, землевл. I, 205. XVI в. ~ ок. 1418 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13,44), русск. диал. опричь, дпричь, предл. с род. пад. 'кроме' (тул., калуж., курск., орл., южн., ряз., ворон., каз., самар., пенз., тамб. и мн, др.), 'около, возле, вблизи' (сарат., пек., южн., урал., кемер.), нареч. 'особо, отдельно; особенно' (южн., смол., тул., орл., новг., калин., моек., волог. и др.) (Филин 23,297-298; Словарь говоров Подмосковья 320; Ярославский областной словарь (О-Пито) 52; Добровольский 532; Куликовский 72; Словарь Красноярского края 243; Иркутский областной словарь И, 93), также дпричй (Филин 23, 296-297), дпрйча (Там же), дпричё (Там же), блр. апрыч 'отдельно; кроме' (Байкоу-Некраш. 33), опричь, нареч. 'особенно, отдельно; (предл.) кроме' (Носов.), также диал. апрыч, опрыч, нареч. (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа I, 92; Народнае слова 144), опрыч (Тураусю слоушк 3, 262).

Сочетание *ob (см.) и предложно-местоименного сложения *pri'ebt характерного наличием древней нераспространенной формы местоимения *ёыо (см.). Ср. Фасмер III, 146, где указано и на аналогию *оЬргодь (см.). Ср. след.