← Vratiti se k iskanju

*obbolěti *obboliti

: цслав. околоти p.aXaKi££ai3ai, languere (Mikl. LP), бол г. оболёя (БТР), диал. оболёа 'заболеть' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 125), сербохорв. obdjeti 'заболеть' (из словарей только у Стулли и Вука, RJA VIII, 424), также диал. дбо/ьети (Е. Миловановип. Прилог познаван>у лексике Златибора 44), стар., редк. oboliti 'причинить боль' ("из словарей только у Стулли и только у нескольких чакавских авторов XV-XVIII вв. ..." RJA VIII, 424), оболё}ем 'заболеть' (Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 103), оболёе то же (J. Динип. Речник тимочког говора 173), oboTit 'заболеть' (Hraste-Simunovic* I, 686), obdlit то же (М. Peic-G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 200), словен. oboleti 'заболеть' (Plet. I, 738), стар, oboleti (Hipolit), чеш. oboleti, ст.-польск. obolec 'разболеться' (St. polszcz. XVI w., XIX, 296), польск. редк. obolec 'покрыться чирьями, нарывами (о коже)' (Warsz. Ш, 494; приводимое там же диал. obolec 'zacza_c* mniej boled', скорее, восходит к особому *otboleti). Сложение ob- и *boleti (см.).