: сербохорв. редк. obrv ж.р., также obrva ж.р. 'бровь' (RJA VIII, 476-477: "В начале нашего слова о-, как и в греч. бфрис"), также диал. obrva ж.р. (М. Peid-G. BaClija. ReCnik baCkih Bunjevaca 201), obarva ж.р. (Hraste-Simunovid I, 678-679), oberva (The Cakavian dialect of Orlec 309), обре 'часть берда' (Mid. 55), obrve 'брови' (G. Neweklowsky. Der kroatische Dialekt von Stinatz. Worterbuch 91), obarve мн. то же (J. Dul£ic\ P. Dul£ic\ BruSk. 559), словен. obrv ж.р. 'бровь', также 'тропинка, дорожка' (Plet. I, 747), obrva ж.р. 'бровь' (Там же), стар. obrv ж.р. 'бровь' (Kastelec-Vorenc), obrva (Hipolit), oberva 'supercilium' (Kastelec-Vorenc), oberue 'palpebre; ciglio' (Alasia da Sommaripa (Furlan)), диал. obdrv (J. Rigler. Juznonotranjski govori 125), gbrou (Tominec 144), чеш. диал. obrva ж.р., обычно мн. obiyy, соответственно - obrv ж.р., obrvy, 'бровь, брови' (Kott II, 246: Na Мог), oberve мн. 'брови' (ляш. BartoS. Slov. 241), слвц. obrv ж.р., мн. obrvy 'бровь, брови' (Kdlal 396), ди ал. oberva мн. 'брови' (Buffa. Dhlu Luka 185), полаб. vabrai мн. 'брови (R. Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae III, 1314), польск. диал obrwie ср.p. oberwie 'брови' (SI. gw. p. Ill, 371: "nie objasniono, ale zblizonc z grec. ofrys" K.(artowicz)).

Как давно (и многими) обращено внимание (см. также выше), слав *obry является старым, наряду с *bry/*brbve (см.), названием брови и.-е происхождения. При этом немаловажно, что огласовка *obry/*obrbve также располагает особыми и.-е. соответствиями, среди них - греч. бфрис. макед. арроитес бфрис (Гесихий), возможно, из *d(3poU Fee и н.-перс. abru. Существовала тенденция трактовать гласное начало этой и.-е. диал. формы как некую протезу - *obhreus (Й. Шмидт) или д-, см. F. Solmsen KZ XXXIV, 1897, 549; F. Lorentz. Preuss. wubri. - AfslPh XXVII, 1905, 467-468 (праслав. *obry как соответствие греч. бсррОс; сюда же относит кашуб. uiebrd = djebro, Parczewski, считаясь, правда, при этом с возможностью заимствования кашуб, слова из ниж.-нем. формы слова Augenbraue; как полагает автор, др.-прусск. форма - из прибалт.-слав. *vobri).

Соглашаясь с мнением, что начальный гласный здесь (в *obhreu-vs. *bhreu-) не принадлежит ни к основному корню (*bhru-), ни к некоему продолжению и.-е. *оки- 'глаз' (J. Schrijnen. Zur indogermanischen Benennung der Augenbraue. - KZ L, 1922, 144-146), мы все же, в отличие от самого Схрейнена, усматривающего тут praeverbium ё : д 'da' (смысл?), склонны констатировать сложение *ob-bry < *obh-bhru-, ср. *oby а также описательный эквивалент надбровная дуга в научном языке.