: цслав. ОБРАТИ, окерл sumere, colligere (Mikl. LP), болг. (Геров) обёрк 'обобрать, отобрать' (БТР: обера), диал. бберъ 'собрать' (Т, Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 96), обрё: да тъ обрё 'чтоб тебя черт побрал' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 200), макед. обере 'нарвать, оборвать, обобрать (плоды); собрать урожай (плодов); обобрать, обокрасть, обчистить' (И-С), диал. обера 'ограбить' (Б. Видоески. Поречкиот г-р 63), сербохорв. dbrati 'выбрать, избрать; собрать, обобрать (плоды, листья)' (RJA VIII, 442-443; Mafcuranic I, 784), диал. dbrat 'сэрвать, обобрать' (М. Peic-G. BaClija. Recruk baCkih Bunjevaca 201), оберем (M. БукумириЬ. Из ратарске лексике Гораждевца 90), обрат: мене су ме обрали те у Вучйтри (Ел. II), словен. obrati 'сорвать, обобрать (плоды, листья; обобрать, очистить; выбранить; околдовать, испортить' (Plet. I, 741), стар, obrati (Kastelec Vorenc; Hipolit), диал. abrdt (H. Cujec-Stres. Tolmin 178), gbrgt (Tominec 143), ст.-чеш. obrati 'обобрать, ограбить; выбрать, избрать', obrati se 'собрать и уйти в большом количестве' (SttSl 9, 143-144), чеш. диал. obrat 'выбрать' (BartoS. Slov. 244), елвц. obraf 'сорвать, обобрать (плоды); обобрать, ограбить' (SSJ II, 442), также диал. obraf (Stoic. Slovak, v Juhosl. 235), obrac (Buffa. Dlh£ Luka 186), в.-луж. wobrac 'обобрать, оборвать (плоды)' (Pfuhl 815), н.-луж. hobra's, сврш. 'снимать, собирать', hobras se 'перебрать еды и питья' (Muka Si. I, 71), ст.-польск. obrac 'выбрать, избрать; обобрать, обокрасть' (St. stpol. V, 365; SI. polszcz. XVI w., XIX, 328-332), польск. obrac 'выбрать; собрать, оборвать, обобрать' (Warsz. Ill, 498), диал. obrac 'нарвать, нагноиться; выбрать' (Sl.gw.p. Ill, 366-367), 'сорвать, набрать (ягоду)' (Н. G6rnowicz. Dialekt malborski И, 1, 285), obebrac 'собрать, сорвать (плоды, ягоду); выбрать' (Sl.gw.p. Ill, 349), словин. obrac 'выбрать; собрать; забрать' (Sychta I, 63), \4ebrac (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 63), obrac sq 'воображать о себе, важничать; нарывать, нагнаиваться; прибавлять в весе' (Sychta I, 64), др.-русск. обрати 'собрать; снять (урожай с поля)' (Д. Шакловит. III, 637. 1691 г.), 'обобрать (дерево), сняв плоды' (Г. Фирсов, 67. XVII в.), 'убрать, прибрать' (Дм., 130. XVI в.), 'забрать, отобрать, отнять' (АМГ I, 348. 1632 г.), 'выбрать, избрать' (Рим. имп. д. I, 524. 1576 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 142), обратися 'собраться' (Пролог. Бусл. Христ., 419. XIII в.), 'найтись, набраться' (Дон. д. И, 921. 1646 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 143), обобрати 'снять, содрать' (Баг. Мат., 157. 1691 г.), 'отобрать, отнять' (Петр III, 750, 1705 г.), 'выбрать' (АМГ И, 189. 1648 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, ПО), русск. обобрать 'собрать, сняв с чего-л.; взять, захватить, забрать; ограбить, обокрасть, разорить', диал. обрать 'оторвать' (арх., Опыт 134; Подвысоцкий 106), обобрать 'содержать в порядке' (Сл. Среднего Урала III, 24), 'собрать (грибы, ягоды)' (Ярославский областной словарь (О-Пито), 20), обобрать 'собрать, снять все с чего-л. (о плодах)' (Полный словарь сибирского говора II, 230), абабрать 'выбрать' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 25), ст.-укр. оббьрати 'выбрать, избрать' (Словник староукрашськб1 мови XIV-XV ст. П, 70), укр. обрати 'избрать, выбрать' (Гринченко III, 11; П. БшецькийНосенко. Словник украЧнськоЧ мови 254), обратися 'найтись' (Гринченко III, 24), об1брати 'обобрать; объесть, обглодать; избрать, выбрать' (Гринченко III, 2-3; Укр.-рос. словн. III, 2), блр. абраць 'отобрать' (Блр.-русск.), абабраць 'обобрать (плоды и т.п.); очистить (скорлупу, кожуру); обобрать, обокрасть' (Там же), диал. абраць 'выбрать' (Бялькев1ч. Мапл. 31), 'собрать, выбрать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа1, 39), 'снять кожуру с картошки' (Сцяшков1ч, Грод. 13), абабраць 'собрать плоды; очистить кожуру; выбрать, облюбовать; обобрать, ограбить; обглодать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа I, 26; Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 15), абабрацца 'опомниться' (Янкова 6), абыбраць 'обобрать; ограбить' (Бялькев1ч. Мапл. 37).

Сложение ob- и *bbrati (см.).