← Vratiti se k iskanju

*občistiti

: ст.-слав. очнетити Kon3api,feiv, ayvi^eiv, mundare, purgare 'очистить' (Supr., Mikl., Sad., SJS), болг. очйстя 'очистить; выпотрошить (забитое животное); обчистить' (БТР; Геров: очистк), также диал. бчист'ъ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 100), бчиста (М. Младенов БД III, 129), учист'д (Зеленина БД X, 16), макед. очисти 'очистить' (И-С), сербохорв. dfistiti 'очистить' (RJA VIII, 521-522: с XIV в.), также диал. oeistiti (G. Neweklowsky. Der kroatische Dialekt von Stinatz. Worterbuch 91), dfistiti 'почистить рыбу' (Leksika ribarstva 252), ocistit (Hraste-Simunovic I, 692), словен. ofistiti 'очистить' (Plet. I, 758), стар, oeistiti (Stabej 113; KastelecVorenc, Hipolit), ochijtit 'purgare' (Alasia da Sommaripa (Furlan)), диал. uz'tistzt 'просеять, провеять' (R. Cossutta. Poljedelska in vinogradniSka terminologija I, 110), gSbsf (Tominec 144), ст.-чеш. oeistiti 'очистить; избавить, исцелить; оправдать' (StCSl 9, 261-262), чеш. ofistiti 'очистить, почистить; оправдать' (Jungmann II, 820; Kott II, 264), ст.-елвц. oeistif 'очистить' (Histor. sloven. Ill, 113-114), также obeistif (Histor. sloven. Ill, 10), слвц. oeistit' 'очистить' (SSJ II, 470), также obeistit' (Banska Bystrica, K&lal 389), ст.-польск. oczyscic 'очистить (в т.ч. ритуально, морально); оправдать, снять обвинение' (St. stpol. V, 409-411), польск. oczyscic 'очистить' (Warsz. Ill, 563), диал. obczyscic 'очистить ствол от сучьев' (Maciejweski. Chetm.-dorbz. 150) oczyscic sie^ 'избавиться от последа (о корове, кобыле)' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 292), словин. обё$ёёс 'очистить' (Sychta I, 171), veclSclc (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 143), др.-русск. очистити 'очистить' (Изб. Св. 1076 г., 398), 'простить грех' (Сл. Ио. Злат. Усп. сб., 327. ХП-ХШ вв.) (Срезневский И, 845-846; СлРЯ XI-XVII вв. 14, 99, там же некоторые частные употребления), русск. очистить 'освободить от чего-либо накопившегося, засоряющего, убирая, унося; снять с чего-либо оболочку', обчистить 'вычистить; обокрасть, обворовать', диал. очистить 'обрить (волосы)' (костр.), 'оцарапать' (арх.), 'освободить якорный канат' (волж.), 'погубить, извести' (иркут.) (Филин 25, 68), очиститься 'освободиться от детского места - последа' (иркут., Там же), укр. очистити 'вычистить' (Гринченко III, 82), обчистити 'обчистить' (Гринченко III, 32; Укр.-рос. словн. III, 76), блр. абчысцщъ 'обчистить, очистить' (Блр.-русск.), диал. ачысцщь 'прибрать, убрать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 138), абчысьщць (Бялькев.ч. Мапл. 36).

Сложение ob- и *6istiti (см.).