: макед. очита 'отчитать, отругать; прочитать молитву (над покойником)' (И-С), сербохорв. odltati 'прочитать; огласить; сказать прямо, открыто' (RJA VIII, 526), словен. oeitati, нееврш. 'упрекать, пенять; ругать, бранить' (Plet. I, 759), стар, ofitati (Stabej ИЗ, Kastelec Vorenc, Hipolit), слвц. ofitat' 'обсчитать, подсчитать' (SSJ II, 470), русск. диал. очитатъ 'полагать, считать' (сиб., камч., перм., волог., костр., сев.-двинск., Филин 25, 69; Даль3 II, 2020), обчищать 'считать' (олон.), 'обсчитать (при расчете)' (пек., твер.), 'наговаривать, распускать сплетни' (пек., твер.) (Филин 22, 266; Даль3 П, 1621). - Ср., с отличием в основе, др.-русск. очитити 'узнать' (Лавр, лет., 250. 1096. СлРЯ XI-XVII вв. 14, 101).

Сложение ob- (в отдельных случаях -ot-1) и *ditati (см.).