: болг. одрьгнж 'снять семя льна со стебля; осаднить, начесать' (Геров), одръгна 'вычесать' (БТР), обдръгна 'привыкнуть, свыкнуться, втянуться' (БТР; Геров: обдрьгнж) , словен. obdfgniti 'стереть' (Plet. I, 724), диал. abdarynf (Tominec 142), чеш. odrhnouti 'ободрать, содрать; вытрепать (лён); обыграть', также 'очистить; оборвать, ободрать' (Jungmann II, 868; Kott II, 307), слвц. odrhnuf 'вычистить, вытереть, вымыть' (SSJ II, 509), н.-луж. hozergnus, hozernus 'обчесать, обчистить от волокон (о льне); оборвать (ягоды)' (Muka SI. И, 1186), hobzergnui, hobzernus 'обвить, обвязать; обчесать, обчистить от волокон (о льне)' (Muka SI. П, 1186), словин. vebjiernduc 'вытереть, вымыть' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 237), uob^efgnqc 'вытереть, вымыть' (Lorentz. Pomor. I, 175), ст.-русск. одернуты 'покрыть вокруг, подернуть' (Леч. II, гл. 39. XVIII в. ~ XVII-XVIII вв.), одернутися 'окружить себя чем-л.' (Лебед. лет. 274. 1558 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12,273), обдернуты 'окружить (подвижным укреплением из телег)' (Гр. Сиб. Милл. И, 167. 1601 г.), 'обволочь, покрыть всё вокруг' (Травник Любч. 235. XVII в. ~ 1534 г.), обдернутися 'окружить себя (обозом)' (Львов, лет. И, 606. 1559 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 24), русск. одёрнуть 'дернув, потянув вниз, оправить, привести в порядок; оборвать, остановить резким замечанием, заставить замолчать', одёрнуться 'дёрнув, потянуть вниз, оправить на себе, привести з порядок что-л. надетое' (Ушаков II, 758), обдёрнуть 'дёрнув, оправить', обдёрнуться 'дёрнув, оправить на себе; ошибиться, вытащив не ту карту' (Ушаков И, 622), диал. одёрнуть 'очистить зерно от шелухи' (перм., костр.), 'ровняя, выдернуть то, что свисает, торчит' (костр.), 'снять мытьем, смыть' (перм.), 'сильно ударить' (без указ. места), 'отнять, отобрать' (арх.) (Филин 23, 16), обдёрнуть 'очистить зерно от шелухи' (Сл. Среднего Урала Ш, 17), обдёрнуть 'очистить зерно от шелухи; призвать к порядку' (Словарь вологодских говоров 5, 119), обдёрнуть 'охватить пламенем, огнем' (арх., кемер.) (Филин 22, 22).

Сложение ob- и глагола *dbrgngti (см.).