← Vratiti se k iskanju

*оběrǫčь

: словен. оЬёгоё, нареч. 'обеими руками' (Plet. I, 725), ст.-слвц. oberue, oberuea, нареч. 'обеими руками' (Histor. sloven. Ill, 19), слвц. oberue, нареч. то же (SSJ II, 410), диал. oberue, нареч. то же (Slovenske Pravno v Turc. 2., Kdlal 390), др.-русск. об*кручь, нареч. 'двумя руками' (Воскр. лет. Vni, 134. 1453 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 35), русск. диал. ббёручь, нареч. 'обеими руками, в обхват' (пек., смол., арх., волог., сиб.), оберучь 'прилежно, усердно, охотно; изо всех сил' (сев.-двинск., перм.) (Филин 22, 36), оберуч 'прокошенная полоса в ширину взмаха косы' (Сл. Среднего Урала III, 18), укр. o6ipy4, нареч. 'обеими руками' (Гринченко III, 11), также 'по обе стороны' (Укр.-рос. словн. III, 24), блр. абёруч, нареч. 'обеими руками' (Блр.-русск.; Гарэцю 5; Носов. 356: обёручъ), диал. абёруч то же (Касьпяров1ч 3; Бялькев1ч, Мапл. 22).

Сложение *оЬё (см.) и основы имени *rgka (см.), оформленное суф. -jb. Ср. также более архаич. форму *obergkb(jb) (см.). Содержащееся в ЭСБМ 1, 47 предположение о том, что данная форма является ареальным новообразованием, не представляется обязательным (приводимый там материал неполон).