← Vratiti se k iskanju

*оběrǫčьnъ(jь)

: сербохорв. objeruean 'одинаково владеющий левой и правой рукой' (RJA VIII, 370: только в словаре Стулли), словен. оЬёгбёеп, оЬёгбёеп 'двуручный (например меч)' (Slovar sloven, jezika Ш, 183), чеш. оЬёгиёпу 'одинаково владеющий обеими руками' (Jungmann II, 760; Kott II, 209), ст.-слвц. oberueny 'двуручный, имеющий две рукояти (об орудии)' (Histor. sloven. Ill, 19), слвц. oberueny то же (SSJ П, 410; Kott II, 209: oberudny, с пометой: "Na Slov."), также 'ловкий, умелый'(551 П, 410), диал. oberufny 'двуручный; сильный, ловкий, умелый* (Banski Bystrica, Slovenske Pravno v TurC. 2., Kdlal 390), оЬегиЫ 'двуручный' (Orlovsky. Gemer. 207), польск. obor§czny 'одинаково владеющий обеими руками* (Warsz. Ill, 494), ст.-русск. оборучный 'действующий одинаково хорошо обеими руками (о ловком человеке)' (Леке, словен.-лат. 530. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 129), русск. диал. оберучный 'ободеснорукий, равно делающий обеими руками' (Даль3 II, 1640), 'такой, который надо держать обеими руками (об инструменте: пиле, рубанке; о чаше, кубке)' (пек., смол., арх.) (Филин 22, 36), укр. диал. d6ipyui*шйй 'с двумя ручками' (М.Д. Кол1сниченко. Ольськогосподарська лексика с. Невицького, Ужгородського району (Дип. роб.). Ужгород, 1959, 45).

Прилаг., производное с суф. -ъпъ от *obergkb(jb) (см.) или же (с учетом ареала) от *оЬёгдёь (см.).