: болг. огарек м. р. 'огарок' (Геров), сербохорв. диал. ogarak м. р. 'головешка' (RJA VIII, 738: Истрия, район Огулина), огарак то же (М. ТомиЬ. Говор Свиничана 183), словен. диал. ogdrek м. п. головня ' (Sasel, RamovS 279), ст.-чеш. oharek м. р. 'остаток чего-л. обгорелого' (StCSl 10, 290-291), чеш. oharek м. р. 'остаток чего-л. обгорелого, головешка, свечной нагар и под.' (Jungmann II, 889; Kott II, 326), ст.-польск. ogarek м. р. 'огарок; свечной нагар' (SI. polszcz. XVI w. XXI, 46), польск. ogarek 'что-л. обгорелое, огарок; нагар' (Warsz. Ill, 702), диал. ogarek 'что-л. обгорелое, головешка, окурок; масляный светильник; кусочек чего-л.' (SI. gw. p. III, 415), uogarek 'головешка' (Kucala 147), др.-русск. огарокъ м. р. 'остаток свечи' (АИ I, 190. 1521 г.), огарки мн. ч. 'остатки чего-л. сгоревшего или обгоревшего' (Дон. д. IV, 389. 1650 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 232), Огарокъ, прозвище (1495 г. Тупиков 342), русск. огарок м. р. 'остаток свечи, сгоревшая до половины и более свеча', огарки мн. ч. 'выгоревшие остатки, осадки от перетопки чегол.' (Даль2 II, 572), диал. огарок м. р. 'недогоревшая лучина' (арх., вост.сиб.), 'окурок' (Лит.ССР. Латв.ССР), 'отчаянный человек' (твер., моек., калуж.), 'хитрый человек' (влад., твер.), 'пьяница' (моек.), огарки мн. ч. 'остатки сгоревшего леса' (Бурят. АССР) (Филин 22, 311), обгарок м. р. 'щепочка от горящей лучины, падающая на пол' (олон.), обгарки мн. ч. 'остатки обгоревших предметов' (том.) (Филин 22, 14), огарок м. р. 'зажженная лучина', вероятно, сюда же и в знач. 'бойкий подросток* (Ярославский областной словарь 7, 29), укр. диал. огарок 'огарок' (Укр.-рос. словн. III, 82: "обл."; А.Т. Сизько. Полтав. 63), ст.-блр. огарок (Скарына 1, 422), Лгарак, прозвище (Б1рыла 2, 17), блр. агарак м. р. 'огарок' (Блр.-русск.), диал. агарак, абгарак м. р. 'корочка на печеной картошке' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 30), огарок 'пригоревшая сверху картофелина' (Жывое народнае слова 145);

болг. диал. угаркъ ж. р. 'огарок; окурок' (Ст. Ковачев. Троянският говор. БД IV, 229; Н. Ковачев. Севлиевско. БД V, 45; С. Патрешко. Троянско, дип. раб.).

Производное с суф. -ъкъ!-ъка от *obgarb/*obgara (см.) или же от гл. *obgarati (см.). См.: Miklosich 72; Machek2 177; Фасмер III, 117; Holub-KopeCny 252; Skok. Etim. rjeCn. I, 592; ЕСУМ I, 567; Варбот Ж.Ж. Праславянская морфонология, словообразование и этимология 107, 116.