← Vratiti se k iskanju

*obgazditi

: русск. диал. огазить 'опротиветь' (Черепов, р-н) (Картотека словаря белозерских говоров). - Сюда же (согласно ЭССЯ 6, 113), производи, блр. диал. прилаг. с суф. -ьпъ и -ЬИУЪ агазны, агазьл1вы 'надоедливый, озорной' (Касьпяров1ч 9) и укр. диал. огазнути '(о деревьях) покрыться инеем, обмерзнуть' (Гринченко Ш, 34), хотя существует и иное толкование украинского глагола - в связи с *gaziti 'идти вброд', предложенное Р. Смаль-Стоцким (Slavia 5, 1926, 37), характеризуемое в ЭССЯ (Там же) как неверное.

Сложение ob- и гл. *gazditi (см., здесь же этимологическая интерпретация: *gazditi < *gad-diti). Следует отметить, что тогда как русск. диал. беспрефиксный глагол газить (*gazditi!) зафиксирован с иным, нежели огазить, значением - 'ломить', словен. диал. gdziti демонстрирует семантику ('возбуждать отвращение'), чрезвычайно близкую представленной у глагола огазить ('опротиветь').