: болг. диал. углидйч м.р. 'зеркало' (Ст. Ковачев. Троянският говор. БД IV, 1968, 229), ст.-чеш. ohledae м.р. юр. 'уполномоченный проверять изделия, контролер' (StCSl 10, 308), чеш. ohledae м.р. 'осмотрщик, контролер' (Kott II, 330), слвц. ohliadat м.р. 'осмотрщик' (Sloven.-rus. slovn. I, 551; SSJ II, 531: 'осмотрщик (трупов)'), obhliadaf м.р. 'кто профессионально что-л. осматривает, исследует, официальное лицо, уполномоченное осмотреть, проверить, проконтролировать чтол.' (SSJ II, 413), ст.-польск. oglqdacz или oglqdacz 'тот, кто осматривает, наблюдает что-н.' (Si. stpol. V, 531), польск. редк. oglqdacz 'тот, кто осматривает' (XV в.), мед. 'тот, кто ведет осмотр, обследование' (Warsz. Ill, 705), oglqdacz м.р. 'наблюдатель, зритель; осмотрщик' (Гессен, Стыпула 1,613), укр. оглядач м.р. 'осматривающий' (Гринченко III, 36), блр. аглядач м.р. 'обозреватель' (Байкоу-Некраш. 18).

Производное с суф. -абъ от гл. *obgl$dati (см.).