: ст.-польск. ogledziny pl.t. 'осмотр; первый визит к невесте; sponsae futurae inspectio' (SI. polszcz. XVI w.t XXI, 84), польск. ogledziny 'осмотр', редк. 'посещение кого-л., визит', диал. 'первый визит жениха к девушке' (Warsz. Ш, 707), ogledziny мн.ч. 'осмотр, обследование'; уст. 'смотрины' (Гессен, Стыпула I, 614), диал. uogledziny 'первый визит к невесте, предшествующий смотринам' (St. gw.p. Ill, 417), ogledziny 'визит жениха к родителям невесты' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski И, 1, 302), словин. udglq$9nz мн.ч. 'визит к родителям жениха' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 680), русск. диал. оглядины pl.t. 'осмотр хозяйства жениха' (Миртов. Донской словарь 197), укр. оглядини ж.р. мн.ч. 'осмотр, осматривание; осмотр жилья и хозяйства жениха, делаемый родителями невесты после сватовства, оканчивающийся угощением' (Гринченко III, 36), оглядини 'смотрины; (изредка - не в обрядовом значении) осмотр, осматривание' (Укр.-рос. словн. III, 85), диал. оглядини pl.t. 'знакомство родителей невесты с родственниками и домом жениха перед обручением' (А.Т. Сизько. Полтав. 63), блр. устар. аглёдзшы pl.t. 'смотрины' (Блр.-русск. 45), диал. аглядзшы мн.ч. то же (Жывое слова 59), оглядзшы мн.ч. то же (Тураусю слоушк 3, 242).

Производное с суф. -ina (-iny) от гл. *obgledeti (см.), *obgl^dati (см.). Ср. *obgle.db, *obgle.dy, а также словообразовательно-семантические параллели *sbmotriny, *orzglediny.