: цслав. огнонтн СА lepra laborare (Mikl.), сербохорв. ognojiti 'унавозить, удобрить (землю)', ognojiti se 'загноиться' (RJA VIII, 751-752), ognojiti то же, что ognojiti (Там же, 759), словен. ognojiti: ognoyti 'делать землю плодородной' (Hipolit), ognojiti 'нагноить', ognojiti se 'загноиться, нагноиться, нарывать' (Plet. I, 800), диал. ognojiti se 'загноиться' (Novak 65), ognojiti se: aynQit' s$ (Tominec 149), ст.-чеш. ohnojitiy редк. oMojiti 'удобрить, унавозить для улучшения урожая' (StCSl 10, 325), чеш. ohnojiti 'унавозить, удобрить' (Kott И, 333), ст.-слвц. ohnojif 'внести в почву удобрения, удобрить землю' (Histor. sloven. Ill, 251), н.-луж. hobgnojs (в.-луж. wobhnojid) 'обложить навозом (напр., дерево)' (Muka St. 1,285), польск. ognoic, obgnoic 'сгноить кругом или сверху; обложить навозом; испачкать навозом' (Warsz. Ill, 713), словин. ognojic 'испачкаться, замараться' (Sychta I, 330), v&gn*$jic 'удобрить, унавозить' (Lorentz, Slovinz. Wb. I, 283), uognojic то же (Lorentz. Pomor. I, 217), др.-русск. огноити 'сгноить, довести до ветхости' (Поручи. 7093 г.) (Срезневский II, 604), огноити 'сгноить, довести до ветхости, гнилости' (АХУ Ш (Лодом.), 82. 1581 г.; АМГ I, 525. 1633 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 244), русск. диал. обгнойть 'погноить, изгноить', язва обгноилась 'разгноилась, загноилась' (Даль2 II, 572), блр. огнбиць 'унавозить' (Носов. 358).

Сложение ob- и гл. *gnojiti (s$) (см.).