← Vratiti se k iskanju

*obgoliti

: ст.-слав. оголити entblossen (Sad.), оголити denudare (Mikl.), оголити 'ободрать, обнажить, оголить'; yv\ivovv, lacerare, denudare (Supr.) (SJS), оголити yv[Lvovv 'оголить, обнажить' (Супр.) (Ст.-слав. словарь 405), болг. (Геров) огдл\?к, -ишь 'оголить, выголить, обнажить; заголить; обобрать', ого ля 'обнажить, оголить; снимать одежду или одеяло; коротко остричь; лишать лесов, уничтожая их; отнимать у кого-л. все имущество и деньги; ограбить, обобрать' (БТР), диал. огбл'а 'вырубить деревья, оставив место безлесным, голым; обрить; раздевать догола; ограбить', огбл'а се 'остаться без одежды или косы, листвы, травы, деревьев и т.п.; обеднеть, обнищать' (Шклифов БД VIII, 277)), макед. оголи 'оголиться, стать голым; оголить', перен. 'обеднеть, обнищать' (ИС), сербохорв. ogdliti 'nudare, orbare, сделать кого-л. или что-л. голым; ограбить, обобрать; лишить' (RJA VIII, 760-761), диал. огблй 'обеднить, сделать бедным' (М. Марковип. Речник у UPHOJ Реци 126(274)), оголи 'обобрать, ограбить' (Там же), ogdlit 'сделать голым (сняв одежду, устранив листья, перья, уничтожив лес и т.п.)' (М. Peid-G. BaClija. Recriik baCkih Bunjevaca 210), словен. ogoliti 'glabrare' (Kastelec-Vorenc 628), ogoliti: ogoliti 'glabra, ощипать; открыть, раскрыть; сделать плешивым, лысым' (Hipolit), ogoliti 'обнажить, оголить, удалить волосы, делать лысым; лишить листьев; раздеть кого-л., ограбить, обобрать', ogoliti se 'лишиться волос, стать лысым; лишиться чего-л., напр. листьев' (Plet. I, 801), ogoliti 'обнажить, оголить' (Kotnik 299), диал. ogoliti: ayolfsz 'о животном, лишившемся шерсти' (Tominec 149), ст.-чеш. oholiti 'сделать голым устранением чего-л., совсем стереть или сострогать; обрить; устранить что-н. без остатка' (StCSl 10, 327-328), oholiti: Nemuofc fcudnyj eho (?) menovati kn&zem, le£ bude prve ucen^ ... a potom take oholeny ku kn&zi (2ilinsk. kn. 364), чеш. oholiti 'обрить кругом', перен. 'обмануть, лишить (кого-л. чего-л.)' (Jungmann И, 897), ст.-слвц. obholif 'обрить' (Histor. sloven. Ill, 24), oholif 'удалить волосы, шерсть, сделать голым; обрить', ogolit'sa 'обриться, обрить волосы, усы' (Там же, 252), слвц. obholif 'обрить' (SSJ II, 414), oholif 'побрить; снять рубашку с кого-л.', oholif se 'побриться' (Sloven.-rus. slovn. I, 552), диал. oholif i 'очистить, напр. картофель', перен. 'обмануть кого-л.' (MatejCik. Vychodonovohrad., 350), н.-луж. hobgolis 'постричь, выбрить' (Muka SI. I, 293), hogolis 'обнажить, сбрить, постричь' (Там же), ст.-польск. ogolic 'обрить; обнажить', здесь, по-видимому, 'об обрезании (как знаке рабства)' (St. stpol. V. 535), ogolid 'обрить волосы или шерсть; подрезать, вырезать (о ветках); обобрать, отобрать что-н., лишить чего-л.; прикоснуться к чему-л., задеть что-л.' (St. polszcz. XVI w., XXI, 96-97), ogolic sie_ 'обриться', 'о стебле: лишиться верхнего слоя, остаться ободранным до сердцевины' (Там же, 97), польск. ogolic, диал. obgolic 'обрить волосы, усы, бороду; очистить от скорлупы, кожуры; лишить чего-л., обокрасть; соскоблить бритвой, сбрить' (Warsz. Ill, 713), ogolid 'побрить, выбрить, сбрить', разг. шутл. 'обобрать, облапошить', ogolic1 sie. 'побриться, выбриться' (Гессен, Стыпула I, 615), диал. ogolic 'устранить растительность с лица человека; остричь волосы на голове человека; остричь овцу' (H. Gdmowicz. Dialekt malborski II, 1, 302), ogolic: ogolic kogo bez mydia 'побить', ogolic kogo z czego 'обобрать, обокрасть' (Si. gw. p. Ш, 418), словин. obgolec 'обрить, подстричь' (Sychta II, 338), uoguotec 'обрить' (Lorentz Pomor. I, 245), др.-русск. оголити 'снять одежду с какой-л. части тела; обнажить' (Праздник каб., 56. XVII в.; Сим. Послов., 158. XVII в. и др.), 'лишить что-л. покрова' (Флавий. Полон. Иерус. II, 90. XVI в. ~ XI в.), 'сделать беззащитным, доступным для врага' (Арх. Гамеля, № 39. Вып. из разр. кн., 20 об. 1638 г.), 'лишить волос, обрить' (Рим. д. 56. 1688 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 247), оголитися 'стать голым, не прикрытым одеждой' (Уруслан, 127. XVII в.), 'оказаться ничем не прикрытым, лишиться покрова' (Петр. I, 709. 1698 г.), 'лишиться верхнего слоя (о коре дерева)' (Гр. Сиб. Милл. II, 338, 1628 г.) (Там же), русск. оголить 'сняв покров, одежду, обнажить, сделать голым', перен. 'лишить покрова, листвы; сделать беззащитным, открыть для врага' (воен.) (Ушаков II, 750), оголиться возвр. к оголить, перен. 'лишиться растительного покрова, листвы' (Там же), оголить, оголять 'обнажать, от(рас)крывать, разнагощать, казать голым, нагим, неодетым, непокрытым' (Даль3 II, 1657), диал. оголить 'опустошить, освободить от содержимого' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 363), обголить 'обрить' (смол.) и др.), 'обобрать' (смол.) (Филин 22, 16), оголить 'извести, уничтожить (лес)' (пек., смол.), оголить кругом 'рассказать всё о ком-л., насплетничать' (пек., арх.) (Там же 334, 338), укр. оголити = обголйти 'обнажить, обрить' (Чуб. V. 983), 'забрать все, обобрать' (Г. Барв. 470) (Гринченко III, 36, 5), обголйти см. голйти 'брить' (П. Бшецький-Носенко. Словник укра'шьско!' мови. КиТв, 1966, 252, 101), обголйти 'обрить', перен. разг. 'обобрать' (Укр.-рос. словн. Ш, 9), оголити 'оголить, обнажить', ист. редк. '(забрать в солдаты) забрить', оголитися 'обнажиться' (Там же, 87), ст.-блр. оголити: она же да оголить главу свою, и обрежеть ногти свое (Скарына 1, 424), оголитися: тогда оголитися посвященым предъ дверми храма божия (Там же), блр. абгалщь 'обрить', агалщь 'оголить, обнажить; обрить' (Блр.-русск. 24,44), диал. агалщь 'сделать бедным' (Янкова 18), агалщь 'обрить, выбрить; отобрать все имущество' (Бялькев1ч. Мапл. 40), абгалщь 'обрить, побрить; обтрясти дочиста' (Там же, 19).

Сложение ob- и гл. *goliti (см.). Ср. *obgoleti (см.).