: болг. диал. оглавница ж.р. 'нареченная, невеста* (Народописни материали от Разложко. - СбНУ XLVIII, 491), словен. ogldvnica ж.р. 'чепчик, башлык, капюшон; тулья (шляпы); наплечный платок' и др. знач. (Plet. I, 798), ogldvnica ж.р. 'чепец, капюшон; тулья (шляпы); орарь, епитрахиль* (Хостник 169), ogldvnica 'капюшон; башлык' (Kotnik2 298), в.-луж. hoglownica ж.р. 'шлем, каска' (Muka SI. I, 391).

Производное с преф. ob- и суф. -ьпка от *golva (см.) или с суф. -ica от *obgolvbnb (см.). Праслав. древность необязательна.