: сербохорв. dgrabina ж.р. 'количество сена, захватываемое вилами за один прием', dgrabine мн. 'колосья, сгребаемые со стерни и не связываемые в снопы' (RJA VUI, 767), польск. диал. ograbiny 'девичник: поминки' (Sl.gw.p. Ш, 420; Warsz. Ш, 717), словин, uograbind мн. 'пагребки, оставшаяся после жатвы солома; вечеринка для всех желающих из деревни накануне свадьбы в доме родителей невесты; празднование, устраиваемое обычно через неделю после свадьбы; празднование окончания уборки ржи' (Lorentz. Pomor. Ш, 1, 682-683; см. также 685: uognuhind), uobgrabinz, -оы мн. 'празднование начала жатвы' (Там же, 641);

словен. ograbljina, чаще ograbljine мн. 'то, что сгребается, подбирается (например, сено, упавшее с воза)' (Plet. I, 802).

Производное с суф. Ana от *obgrabiti (см.), с факультативным сохранением рефлекса производящей глагольной -/-основы -/в имени существительном.